太傻留学 >> 生活 >> 在外打工

海外实习≠求职砝码

  来源:互联网 缪晨霞 录入:2008年04月21日

今春海外实习热潮不减,跨国实习与就业关系受质疑

日前,大规模学生暑期海外实习申请与选拔已接近尾声,从国际学生组织、中介机构、院校等实习渠道的反馈来看,大学生海外实习势头增长迅速。但在海外实习愈演愈烈的同时,这一跨国的特殊实习形式与未来就业关系、人生职业规划等问题成为更为重要的关注热点。

对此,职场专家在肯定海外实习有利于拓展学生视野、提高语言能力、增强跨文化交流经验等的同时,也提醒大学生,海外实习与就业之间并无必然联系。大学生最好正视实习中潜在的困难,避免海外实习变“味”,成为变相劳务输出或旅游。

三大渠道便捷跨国实习

AIESEC组织的实习生与外国同事其乐融融。

目前,学生申请跨国实习的渠道主要有三种,通过国际性学生组织、出国中介机构或校方推荐实习。最常见的是国际性学生组织,国内专门组织跨国实习的机构有爱因斯特中国(IAESTE)和国际经济学商学学生联合会(AIESEC)。此外,中国许多大学与国外企业、大学和机构也都有合作项目。很多跨国公司总部网页上也有招聘信息,优秀的学生也可直接向企业申请。

1 院校推荐实习 须走公派留学手续

渠道解释:指学生通过大学与国外企业、大学和机构的合作项目获得海外实习机会。例如3月底,在全国高校大学生和研究生中选拔的200人将参加由中英双方教育部提供资助的赴英海外实习项目,带薪实习26至52周,期间可获1.5万至3.5万英镑报酬。

申请

以赴英海外实习为例,一般9月开始第一批申请,由国家留学基金管理委员会和英方执行机构Hobsons公司对候选人进行材料评审和面试。申请截止后,在“国家留学网”公布初选名单,并以电子邮件通知获初选的申请人,由申请人再进行第二轮申请(须在线提交申请表、英文简历、加盖校级公章的英文成绩单、雅思或托福考试成绩单等材料)。

提醒:被录取人员须按国家公派留学人员选派办法的规定与国家留学基金管理委员会办理签订资助出国留学协议书,交纳国际交流服务费,交存保证金等。

2 AIESEC实习 NGO可能无薪水

渠道解释:AIESEC即国际经济学商学学生联合会,是由学生独立运作的跨国、非营利性国际青年组织。各国实习生通过组织联系,与各国企业或NGO(非政府组织)通过网上数据库进行双向选择,达成协议就可将实习生相互派送。目前AIESEC在100多个国家地区有分会,中国有30多所大学成立了AIESEC组织。

探底

因国家和企业、机构的不同,要求面试情况也会不同,例如土耳其、波兰等国家企业在数据库中直接看中学生的资料就会发出实习邀请,而像瑞银等大公司则还会有企业电话面试或视频面试。实习的薪酬也会根据公司不同而有所区别,有些大的公司甚至会负担来回的机票费用,一般NGO组织没有薪水,但会提供食宿。学生通过AIESEC去海外实习要向协会交纳2500元(其中500元为押金,学生回国交纳实习报告后会退还押金)。

申请

AIESEC在北京的清华大学、北京大学、中国人民大学、对外经济贸易大学、北京交通大学均设有分会。在校的大三、大四本科生,研究生、博士生及其他高年级学生均可申请。AIESEC一般春季招新,9月左右进行秋季招新,对海外实习国家项目信息作具体介绍。有意向的学生可关注上述高校分会的宣讲会信息。

(梅贻,清华大学AIESEC分会会长;欧竟,清华大学AIESEC分会成员)

爱因斯特实习 实习项目费各有差异

渠道解释:爱因斯特(IAESTE)是国际大学生实习交流协会的中文名称。是由英国帝国大学的James Newby于1948年发起成立的非盈利组织(NPO)和非政府组织(NGO)。目前在80多个成员国里,有4000家企业、1300家高校参与,每年向全球大学生提供超过6000个海外实习机会,其中每年提供中国大学生约300多个前往50多个国家的海外实习机会。

探底

参加海外实习的学生向爱因斯特交纳的项目费用有一定差别,这取决于实习所在国的GNI(国民总收入)差别、雇主提供的工资差别、与实习相关费用(来回飞机票、签证费)差别以及其他非定量因素。目前大部分Offer的收费标准在10000元人民币以下,其中有些Offer费用低于5000元人民币。对暂时没有机会参与的中国学生,可在经爱因斯特中国各项测试合格后,交纳定金5000元人民币,并准备好实习申请材料,作为候补学生,有合适的offer马上会获得通知。

提醒:交纳了定金,并不表示一定能拿到offer,各国爱因斯特临时发布的offer不可预测,如果学生最后没有拿到合适的offer,定金会全额退还。

申请

爱因斯特海外实习是全年可申请的开放实习,包括寒暑假的最短6周、最长3个月的短期实习,也包括全年不同时间开始的为期6-12月的长期实习。它在中国提供的海外实习提名(Offer)分两大类:年会提名每年1月到2月发布,2月到4月为提名竞争时间,针对中国申请人,实习成功率相对较高。非年会提名为全年不定期,提名竞争时间为发布后的一周内,针对全球申请人,需要多次参与提名竞争。所有提名机会公布在爱因斯特中国网站的可申请实习和专门的提名空间。

(毕炜,爱因斯特中国项目经理)

3 通过中介实习 费用约1.5万-4万元

渠道解释:目前,在北京已有多家中介机构涉足学生海外实习项目。如美邦国际的暑期赴美带薪实习、一年赴美专业实习项目,新东方今年推出的赴美带薪实习项目,以及N.E.公司提供的西班牙、德国、美国实习项目。中介收取的项目费用相对较高,多在1.5万至4万之间。

探底

新东方海外合作院校项目主管卢巍表示,就新东方目前推出的赴美带薪实习项目而言,需持J1签证,J1签证有2年的服务期限要求,即在两年内不能再持J1签证进入美国。参加此项目的多为大二、大三的学生,大部分属于既不想考研,也不想仓促就业的人群,在经历海外实习后很多人会考虑去海外留学。虽然大使馆表示,J1签证转F1、B1或B2签证原则上都不受影响,但在国内不同城市的领馆会有不同处理方式,有可能对学生今后出国留学造成一定影响。

此外,根据其中一家机构的申请说明,如果申请结束,签证被拒签,机构将收取5000-7500元费用,其余返还申请者。如在申请者未拿到签证前,申请人以任何原因退出项目,将收取项目费用的30%,申请者一旦开始了实习项目,不管长短,机构都不予退还任何项目费用。

提醒:申请者要考虑好时间安排,在合同签订时加以说明,以免自身权利受损。

申请

各中介机构都会在网站上列出相应海外实习项目的具体信息。

■实习提醒

保持与当地国际组织联系

欧竟介绍,海外实习公司不一定都会与学生签订实习协议,也有可能会出现实际所从事的工作或所拿到的薪水与当初承诺不符的情况,这时建议学生与当地的实习国际组织联系,通过正当途径维护自身权益。

卢巍建议,如果遇到上述情况,申请者一定要在第一时间联系当地的合作机构,机构有利于去帮助实习生维护自身合法权益。

■实习推荐

AIESEC:AIESEC暑期之前的5、6月非年会offer会多一点。

爱因斯特:4月8日更新了2008美国勤工游学项目职位,目前有房务整理、厨房助理、酒吧协助人员都提供职位。

美邦国际:4月10日公布赴美专业实习棕榈泉国际高尔夫酒店岗位。实习时间1年,要求10月5日之前抵达。学生须英语成绩优秀,可为本专科生、研究生限酒店/旅游管理专业或有相关实习或培训经验。

■相关链接

AIESEC实习分四类

Education Traineeship

教育类。参与当地学校或NGO的儿童教育教学项目,如教授中国文化,讲解企业社会责任知识、可持续发展知识,教授英文或计算机应用等。HIV/AIDS艾滋病教育类通常由关注艾滋病发展的跨国公司或NGO赞助举办。

主要去向国:罗马尼亚、乌克兰、波兰、印度、土耳其、非洲国家等。

DevelopmentTraineeship

社会发展类。主要参与当地NGO工作,进行项目调查和研究。如调查当地大学生的就业倾向,儿童、妇女权利调查,小额信贷发行等。

主要去向国:印度、土耳其及南美国家。

Management Traineeship

财务金融及市场拓展类。金融管理类主要在西欧和北美国家的银行或企业工作,从事金融产品推广、财务管理、项目融资等工作。

主要去向国:德国、日本、印度等。

Technical Traineeship

技术类。分IT类和工程类,NGO类主要工作内容有编程、网站建设和维护、软件开发、数据库、ERP等,工程类主要有机械工程、电子工程、汽车工程、城市规划等,实习时间通常一年。

主要去向国:德国、挪威、美国、日本等。

异域经历也是实习经验

赵婷婷在美国与同事合影,实习工作让她不断突破自我极限。

有关调查显示,通过不同途径去海外实习的大学生人数逐年递增。从实习方式看,计算机、工程、机械、生物化学等理工科或商科的学生更愿意选择专业类的海外实习项目,去国外企业的研发机构或科研院所等,部分学生则会选择勤工游学项目,到餐馆、游乐园、宾馆等普通服务性场所实习,此外,也有学生会选择去国外的NGO组织,从事与社会公益相关的工作。从实习时间来看,大部分学生会选择利用寒暑假2、3个月的时间实习,也有一些学生会选择休学参加一年左右的长期实习。

职场专家建议,大学生海外实习时,要注意与职业或人生规划相联系,在充分了解的基础上选择合适的项目,同时也要注意维护自身权益,避免出现海外实习变廉价劳工或旅游的情况。

美国 接受美式挑战 突破能力极限

●赵婷婷,女,华东师范大学中文系大四学生,2007年暑假去美国勤工游学

2007年6月27日,赵婷婷飞赴美国Portland实习,工作性质类似管理培训生,会在人力资源部参与员工的培训课程、面试等工作,也会参与数据库工作。

8个同事都是美国人,报告、文件全得以英文处理,这让赵婷婷“得自觉地当好学生”,每天回家猛练听力。有一次,HR给了她一本厚厚的商业书,让他回去出一套针对经理的题目。“当时吓了一跳,那么厚,还是纯英文。绝对是个很大的challenge”。赵婷婷说,她当时在犹豫,是尽全力做,还是直接表示不会。最终,她决定全力以赴,类似的激励让她在实习中突破了很多极限。

工作时学会奋力往前冲,闲暇时婷婷也充分享受到了美国式的生活方式。第一次见到中国小姑娘美国员工则对她表示出了极大的热情,同事会带着她去太平洋里钓鱼、游泳,一起去酒吧,或者自驾游去西雅图,体验纯粹的星巴克文化。实习结束后,赵婷婷私定了10天的假期,报了旅行团把旧金山、大峡谷、圣地亚哥、拉斯韦加斯都游览了一番,用她的话说,“完全不同,又被彻底地震撼了一回”。

【经验分享】

学会美式思维

在美国变化最多的是“思维”,你会发现personal life与business life有着明显的区别,美国人不会在工作中浪费一丁点时间,而且按照美国人的思维,给你一份工作,你就应该拿出所有的努力去做。此外,现代的孩子很少离开父母,海外实习的经历也让自己有了更多的自信,敢于不断尝试,不断突破极限。

印度 NGO实习收获职域方向

●梁梦柯,清华大学新闻系学生,2007年至印度某NGO组织实习

因为印度方面缓慢的办事效率,梁梦柯的海外实习光双方签字就拖了一个月,暑假中她才匆忙打了预防针赶往印度。

在印度,梁梦轲才知道,这个NGO组织的职责是艾滋病防治,工作程序非常规范。但“完全不懂,什么也做不了”的状态让她很郁闷。偶然地,看到一个已实习了4、5个月的日本实习生做完田野调查回来。梁梦轲与她交流后决定,“也要去做田野访问”。

第二个月,梁梦轲提出申请,机构帮她联系了4家小NGO组织,她去了其中的三家,调查的主题分别是“妓女”、“静脉注射毒品”、“男男性行为”。梁梦轲说,只有深入到他们的群体中去,才会真正了解这些人的想法。这个中国小姑娘抱着一颗平常心跟他们聊天,给他们普及防护知识。调查结束后,她完成了3个主题的报告,一个案例的分析,收获非常大。

【经验分享】

实习后确定就业方向

印度的环境并不像大家想像的那样差。因为我对公益组织、志愿者之类的项目一直感兴趣,这次印度实习之旅最大的作用就是让我确定了可以此领域发展,将它作为职业发展目标。现在我正在申请出国读社会工作硕士,这段海外实习经历对申请也很有帮助。

土耳其 不以实习为就业筹码

欧竟的土耳其上司让他懂得如何享受生活。

●欧竟,计算机系学生,2007年暑期至土耳其实习

【实习经历】

“第一次进仓库,满眼都是汽车配件,第一反应是太酷啦”,出于男生爱车的天性,欧竟从一开始就对将要从事的实习工作充满了期待。他所去的是一个土耳其家族企业,业务主要包括代理工程机械,包括翻斗车的配件等。欧竟要参与新机器的引进,公司许多机械都从中国进口,他成为最佳人选。

一天,老板拿着一张照片对欧竟说“去找找这个机器吧。”光凭一张照片去找?欧竟傻了眼,而公司里除了老板外,其他同事都不会英文。靠着工科的功底,根据老板的英文描述,他“连蒙带猜”地弄明白了机器的用途。借助淘宝网,他居然找到那个机器。此后,欧竟获得了老板的全部信任被公司当正式员工看待。

住了一个多月的宿舍后,欧竟被老板邀请去家中小住,真正融入土耳其人的生活。欧竟觉得,除了工作的锻炼外,这个年轻时喜欢玩拉力赛车,如父亲一般的上司也让他明白如何享受生活。

【经验分享】

我并不认为海外实习会成为就业的重要筹码。建议想去海外实习的大学生,首先要买保险,以应对可能的生病、事故等。其次,去之前要对所去国家有更多了解,可通过网络、大使馆及去过的人咨询。第三,一定要了解所去的公司。对小公司而言,建议多与当地的AIESEC协会沟通,如果有可能的话也可以直接跟公司联系,以防工作内容与协议不符等情况发生。

法国 实习后决定留学


毕炜觉得海外实习是他人生一个重要的转折点。

●毕炜,男,2005年通过去法国雀巢公司实习,现就职于爱因斯特

“海外实习是我人生一个重要的转折点”,毕炜告诉记者。

2005年3月,还在上海大学食品科学与工程专业读研一的毕炜了解到爱因斯特有海外实习项目。当时,法国雀巢公司想招一个在读研究生,要求是食品科学工程研究方面的,符合条件的毕炜报了名。顺利通过了学校的第一轮删选和爱因斯特的两轮删选之后,他休学去了法国,开始为期14个月的实习。

毕炜被分配在研发中心,在配方组做冰淇凌新配方的研发,有导师指导。起初,毕炜花了近1个月适应语言、饮食和生活环境。他说,排遣孤独的方法有很多,旅游、去同事家做客,或周末去公园看书。但孤独的好处是让他能不断反省人生,“我经常会以不同的视角想很多问题。”正是这种思考让毕炜对以后的方向明晰起来。

实习结束后,他决定在法国留学,而出国前他还完全没有这个念头。

【经验分享】

海外实习更重职业规划

去法国前,我也在国内专业食品公司实习过。感觉国内企业不会为学生制定职业生涯发展规划,而法国对实习生也会有成熟的评估体系。海外实习的收获,一是在专业上学到了更先进的理念,二是对跨国企业的文化等有了更深刻的了解。我觉得海外实习适合希望开拓眼界,在更广阔的平台上发展的人。学生的软技能很重要,包括个性、良好的心态。

■专家说法

别把海外实习与求职挂钩

程社明,南开、清华、北大职业生涯开发与管理主讲教授、职业生涯发展辅导师

海外实习有助于开阔眼界。

对学生而言,最重要的是出去的目的与方法是否相匹配,途径或是报酬都不是决定性因素。选择专业实习类的学生,就要考察实习机构或公司的科研水平、科研设备、人员素质是否真的高于国内,是否有出去的必要,若选择游学相结合的实习方式,则要从是否能开阔眼界、时间金钱成本等角度考虑。

不要把海外实习与求职就业挂钩。海外实习最根本的作用还是在于开阔眼界,增加跨文化交流经历。从职业发展角度看,所能产生的影响取决于学生在实习中有没有学到发达国家从业者的职业化素质,并转为自己的理念。

此外,也建议海外实习的学生抓紧时间,利用业余时间多在所在城市游历,主动接触当地文化、风土人情,将来回国毕业后能很快和各种文化背景的人相融合,共同工作。

发展中国家短期实习更讨巧

董一鸣,人力资源管理专家,先后供职于通用电气、摩托罗拉、Terex China等大型外企公司

实习时,关键是专业对口。学习社会学、经济学、贸易、酒店管理、艺术类、医学、计算机等的人更能从海外实习经历中获益。需要提醒的是有些海外实习中介公司有可能会借此变相派驻廉价劳动力,比如国外餐饮、宾馆等。如果只是提供一般性服务,其实国内在大宾馆或大型会所实习效果也是一样。

学生在海外实习期间比较重要的是提高语言能力、沟通能力、了解海外企业的运营情况以及项目运作等知识。

研发部门、高校研究机构的实习,还要提前了解项目。国外非常看重知识产权保护,比如实习期间如果有了研发成果,还要考虑是否能够申请专利保护。

我了解的国外学生比较倾向于到发展中国家做短期实习,实习内容往往与所学专业或者研究方向相关,课题也就是自己的毕业论文设计,相辅相成,主要涉及社会学的研究,贫困国家的社会问题,或者协助一些大公司做一些市场调研等工作,进行一些语言、医学、科学方面的培训,反倒是更有意义的事情。


 
编辑:猫咪森林