公派去美国总部培训10天,之前一直在太傻泡着,所以有了一些经验和心理准备,但是事情的发展还是超出了本人的想象。
本人背景:本科,海归,工作4年,工程师,户口青岛,在上海结婚生子。太太上海人。
约的早上9点,起了个大早,8点10分到了梅龙镇,很顺利的进入了签证大厅,剩下的就是等,早上探亲,商务比较多,小孩子哭闹,满地乱跑。顺便看了一下今天的签证官,2个老外gg,一个亚裔gg,一个亚裔mm,祈祷不要碰见亚裔,不知道为什么,反正看见他们感觉就不好。好不容易等到了交材料,预审的gg对我说:“你这个156表第一页和第三页的条形码不一致,我不敢保证你能签出来。” 我心里一惊,马上想到156修改过一次,第2次生成文件后,没注意把第一次的第3页放进去了,怎么办?抱着侥幸心理,我说试试看吧。果然按手印的时候,中年妇女阿姨生硬的中文冒了出来:“这个,这个,不一样,不可以”, KAO!赶紧狂奔到楼下找黄牛,这时做了一个非常明智的行动,用上海话和保安打了招呼,说我去一下楼下,马上回来,保安提醒我现在10:40,11:00关门。急急急!
楼下黄牛服务果然周到,直接领到一间办公室,重新填156, 人民币200元,有发票,不还价,咳,只要有发票,2000也行阿,顾不了这么多了。重新填了一份,快步回到8楼,看门的保安叔叔正对后面的人说:午休时间到了,不能进去了,看见是我,马上说,做好了?快点进去。我这心里那个感动阿,谁说美领馆保安素质差。急急忙忙跑了进去,发现我是早上的最后一个了。排队的时候又和维持秩序的保安叔叔聊了几句,问了一下哪些东西要自己收好。好运气没有那么多,我还是被分到了亚裔mm,以下是完整对话:
v:vo c:corey
C: good morning ,mam
V: good morning, 然后开始看电脑
V: (开始说中文)你是山东人,为什么来上海申请。
C:因为我在上海工作了4年,另外我看到你们网站上说我这种情况可以在上海申请。
V: 小声嘟囔:u should go to Beijing. 你的户口在哪里?
C: 山东青岛
V: 那我怎么知道你在上海不是非法打工?把你的居住证给我看看?或者别的ZF文件?(真是上海通,什么都知道)
C:我直接懵掉,啊?居住证我有,但是我没带来,我有公司的工作证明和工资证明。
V: no,no
C: 我还带了户口本
V: that doesn't make sense to me.
C: why? i also bring my cert of tax and cert of marrige. i am already married and set up my family here, also i pay tax to SH government every month.
V: No, i don't want to see them, u know that proof(居住证) is so important but why you did not bring it? u r wasting my time.
C:我一见大势不妙,她这是明摆着要拒我了,不行,还要努力争取。
C: 我带了居住证,在我的包里,如果可以,我在2分钟之内可以给你拿上来?好吗?
V: No !!然后开始扫描我的156, what? u applied twice?
C: no, that lady in windows 2 told me my form is not correct so i print another one. 说到这里,我觉得大势已去,今天是没戏了,200块白花,排了3个钟头的队,既然你让我不爽,你也别想太爽。
C: 我声音明显提高了八度,开始讲英文:i am trying my best to cooperate at the begining, ur ppl told me my firm got problem, so i have to went downstairs and get some guy to fill another one, that hustler charged me 200 bucks but i got no choice, i ve been in SH for 4 years and now you think i am working here illegally. i got so many material to prove it but u said it doesn't make sense to you, let me tell you what, what you did doesn't make sense to me either and actually u r wasting my time! 一口气说完,老子心情好了,你怎么想那是你的事,反正你也要拒我了。该说的我一定要说出来。
这时候mm一言不发,开始噼里啪啦打电脑,过了一会,问我:what ur company do?
我一看,好像有门:马上说my company is no.1 XXXXXX in the world, blablabla 这个问题我准备过,很流利。
V: have u been abroad before?
C: yeh, i ve been to XXX,XXX and XX, also i got my degree in XXX.
V: mm开始沉默, 大约十秒钟, ok,可以了,伸手递给我绿色的卡片,but next time u should bring all your docs, see we have to take care of so many ppl everyday, blablabla.
C: 到这个时候了我还能说什么,当然就是:ok , ok,了。
卡片到手,have a great day, thank you, bye
V: bye.
总结一下,有点惊险,还好在太傻学到了一点:不要慌,气势不能输,你要的东西我没有但是我有别的东西来证明。据理力争到最后,忍辱负重在这里行不通的。另外个人认为,流利的英文和海外背景给了我很大的帮助。 最后感谢太傻论坛,祝所有人梦想成真!
注:上海领事馆的保安虽然语气比较生硬,但是人都不错,态度也还可以,不存在什么歧视中国人问题,试想你每天要维持这么多人的秩序,很多人还不理解你,你的心情会怎样?