【语言-文化之桥】英语生涯的一些经历，很不专业~(页 1) - 英语综合学习 - 太傻超级论坛

jessica880526 发表于 2008-6-18 18:27

【语言-文化之桥】英语生涯的一些经历，很不专业~

刚看了很多板油写的参赛作品，都很有趣味，我也杂七杂八写一点，斑竹觉得不好就不用奖励了，嘿嘿~~~
]"I,H*wD1Tzy
1 学校基本功 Uy&p$f/Ziro
英语开始飞跃是初中，被很“高压”的老师逼着从最基本的音标和字母强硬锻炼，始终记得那时候中午下课了，别的班都冲出教室去吃饭，我们却坐在教室里一遍遍地念着[e:]（大家知道是哪个吧，就是倒过来的那个音标啊~），老师非常细致地检查我们的口型、舌位、气息等等……当时觉得简直是地狱，现在却万分感激，有新西兰或者爱尔兰的朋友/客户会很认真地说羡慕我的英语竟然没有什么口音，比他们当地人的听起来还好听（羞。。显然是夸大其词的，但是至少我没有Chinglish）

校园时期的辅助英语工具就是Westlife，相信我，用心听歌真的对语感有很大帮助的！！！具体可以看我的《听歌学英语》http://www.taisha.org/bbs/thread-1060487-1-1.html
Q I7J"qE8ta/UD'y*y

2 纯英语环境的突击训练K*H A&{,Mx;Z
听起来像广告，我大二的时候参加了一个英语学校，全封闭的英语环境，来自各地的老师，轻松的交流，整整一个月，我不知道有多少进步，但是肯定是学会了很多生活中的表达，从那时开始进入了英语的运用阶段。8r'\7n%C$`S
"G_'v?uBVP
那个学校里每天活动很丰富，我的老师是一个巴西人，会说7种语言（当然他学西语意大利语等很容易），有过模特、设计师、生意人等很多经验，我们每天除了按照Cambridge English上课之外，下午还有workshop，学一些商务英语、地理旅游知识等等。V*Hf J$K*|
我记得和加拿大老师讨论哪里淘**碟比较好，哪个BT下载网站好；向美国老师学英语辩论（我自己很喜欢）和新闻写作；跟着菲律宾的美女老师一块跳舞、搞活动……学了很多生活中的英语，更开始了解一些不同于我们十多年来刻板的学习生活的东西，更重要的是有了一种把英语作为通向另一种文化的工具的积极学习态度——我想这也和这次征文活动的主旨是一样的吧？R#r2~9A^E2pW
T2KI'QM

3 跨国恋情
准确地说并没有跨国，因为我俩都在中国，但是他的中文只有beginner的水平，所以那半年的时间我的英语吵架水平（-_-`）得到了飞跃！
当时还去他家住了几天，每天把居家的锅碗瓢盆、油盐酱醋等等的英语用法学得滚瓜烂熟，做梦的时候说梦话也是英语……呵呵`l_b4b%kv.wX
但无奈还是分手了，我们中西方的文化还是不一样，他不能理解我为了让父母骄傲而去继续学业，读研或者留学，他认为既然他有工作、我们感情好就应该结婚，因为要把最美好的年华一块度过……
当时的分手也让我学了很多英语，比如以前吵架的时候，我想说让我静一会儿，别打搅我，我就说了Let me go.
！！！在他看来就是直接的分手！当时差点气疯了，说你怎么这样，闹一点小别扭有一点小挫折你就要放弃！
还有后来他说If you don't want me, I can disappear. What are you gonna do? 我正在气头上，说As you wish! 其实是想说“随你便”（确实是这个意思……）但在他看来，这个句子实在太没有责任感，太伤人了！
类似的误解还有很多，也顺便跟各位异国恋的XDJM说一声，两个人一定要有包容心和恒心，毕竟文化和语言的差异太大了……

,u\6cke
4 enjoy English
现在开始越来越喜欢英语了，再次推荐我的《听歌学英语》~ 看电影、看片、看书都是一样的，一定要边看边学！*z)|6cK!E6l-N/[
比如我花一个暑假看了Harry Potter 7，很难啃啊，可是我好喜欢，就抱着HP3的中英文本对照，以便解释那些专有名词，硬是磕磕碰碰看了下来~
还有很喜欢的片子 Will & Grace，最开始时喜欢上Karen那夸张的演技，后来想他们说的是最原汁原味还很in的英语啊，何不好好学呢？（虽然其中尺度很宽……）现在基本都可以看没有字幕的版本啦，还能一起笑笑那些美式笑话~
最近也不可免俗地看Gossip Girl，开始不自觉地模仿Serena的口音，呵呵~

出去旅游的时候也爱住Youth Hostel，积极在lobby和bar和各国的旅游者交流，也学到很多不同的文化，交到了好朋友呢~

jT o1M^m$F
写了一些自己的经验，也没有什么好的tips，就作为一些小故事和大家分享吧~6@!D,Y/v#kXf
学语言还是这样，一定要喜欢才行，一定要自己经常用，这样根本不用把那些考试啊什么的当作难题。我最懒了，只做了剑4就去考雅思，最后出来7.5，让别人都很不爽，但是真的是自己平时在听歌、旅游、看片中积累起来的语感啊，很有效的~

leoyy 发表于 2008-6-18 18:29

先沙发了再说。::11 ::11

leoyy 发表于 2008-6-18 18:32

一国联还好，一国婚姻比较麻烦。

zg1109095721 发表于 2008-6-18 18:52

我可不敢异国恋情Y7YN*z w Ld"u
谢谢LZ分享经验

jessica880526 发表于 2008-6-18 19:05

:loveliness: 谢谢奖励……其实蛮不好意思的，拿这种简单的流水帐来参赛投稿……::z3

zg1109095721 发表于 2008-6-18 19:33

写的蛮好的，真实感受，欢迎继续写::11

jiangw89813 发表于 2008-6-19 00:59

谢谢LZ参加活动

@水兵月@ 发表于 2008-6-19 01:12

写得真好
:loveliness:
那个男人你就这样放弃了？

jessica880526 发表于 2008-6-19 09:38

[quote]原帖由 [i]@水兵月@[/i] 于 2008-6-19 01:12 发表 [url=http://www.taisha.org/bbs/redirect.php?goto=findpost&pid=11886909&ptid=1070974][img]http://www.taisha.org/bbs/images/common/back.gif[/img][/url]'G;L4p%Q|5n;Z
写得真好*tE5VN[j~U$X
:loveliness:
那个男人你就这样放弃了？ [/quote]

还有很多其他原因,年龄\前途\文化差异......我觉得当时越精彩,结束越惨淡吧,呵呵
J"`']4d$t&F$d
他现在已经快结婚了,祝福...

jiangw89813 发表于 2008-6-19 11:03

回复 9# jessica880526 的帖子

哇，::21 ::21

jessica880526 发表于 2008-6-19 11:13

没事……他那么快就overcome，找到新欢了，说明也不值得我留恋啦……

jiangw89813 发表于 2008-6-19 11:17

回复 11# jessica880526 的帖子

好男人很多，像我这么好的少了::11

jessica880526 发表于 2008-6-19 12:12

呀，感觉某人在推销自己……闪~ ::z2

jiangw89813 发表于 2008-6-19 12:20

我有老婆了~~！！！

jessica880526 发表于 2008-6-19 13:12

莫名……放心吧，我也有honey，虽然是个姑娘，不过好歹也比男人好~ ::z2

jiangw89813 发表于 2008-6-19 13:15

回复 15# jessica880526 的帖子

不要把男人说的那么坏

jiangw89813 发表于 2008-6-19 13:15

我就是好男人的典型代表

jessica880526 发表于 2008-6-19 13:30

反正我是没碰上好男人过，脾气好的就比较懦弱、没有趣味，头脑灵活的就不是很可靠……还是靠自己好~ ::16

jiangw89813 发表于 2008-6-19 13:44

回复 18# jessica880526 的帖子

呵呵， GOOD LUCK

注册不成功 发表于 2008-6-19 19:11

MS这个帖子快被水了::z2 bgk0~4s
我来赞一下LZ 这么多好的经历不是谁都有机会经历的::80

jessica880526 发表于 2008-6-19 22:27

谢谢楼上~~~大家喜欢看我的这个,还蛮开心的~~~

jiangw89813 发表于 2008-6-19 23:10

回复 20# 注册不成功的帖子

晕，那我就不水了

jessica880526 发表于 2008-6-20 21:10

还是来点人气比较好吧~

amberlee1012 发表于 2008-7-5 23:07

曾经有段时间我很想找个foreigner男朋友，因为可以用英语谈恋爱~~嘿嘿~~~1g,q^U {@ Cw4_c
美剧看太多的结果~::z3

jessica880526 发表于 2008-7-13 14:50

回复 24# amberlee1012 的帖子

其实可以试试啊，不过找对中国不太了解的foreigner吧，好玩点~::z2

页: [1]

太傻超级论坛's Archiver