太傻超级论坛's Archiver

wie_wie1979 发表于 2008-6-28 10:50

【语言-文化之桥】我对日语学习的一点体会

我学习日语有一段时间了,也有了一些体会想和大家分享一下:
.pF/e\1Z R(T k
KxH(` aev 我觉得一个人精通两门外语是比较合适的。(我曾经学过一段法语,但实在是精力有限,放弃了)
\Zh*i/N5~e /[%NGzf)CVu
日语学习是入门很简单,但是越往后越难学,不过日本文化的魅力也越来越大。:e9md&l/F7`9c4U4w J
ZPD5|9W#l.wS
我觉得三岛由纪夫是真正的日本人,但是他因为失望而切腹了,日本自身的文化也慢慢的在丢失,真正意义上的传统日本人越来越少了,但我觉得《せんとちひろのかみかくし》是一种回归,很日本的一部影片,对白也比较简单,大家可以下载剧本来学习一下。
!zPw'OvCJ(}
J%VK~p&g"Ip 我觉得外语学习,包括日语,是没有任何捷径可走的,学习一点就多一点,但是方法还是有一些的,我把我的给大家介绍一下:
5X1zh9{3I2H1qt{+J/V D1p(z+vbe
1、可以用日文的操作系统(我从日文XP用到日文Vista),给自己一个小的日文环境,有利于登陆一些日文网站,尤其是对片假名和电脑专业术语的学习很有帮助(不过对于打游戏和下载、聊天之类的事情会有所干扰,我也经常受到抗议),用mac版直接设置成日语,其自带的字典太好了,是日语学习非常好的工具,效率非常高的。这也是我用mac的原因之一。 XQ(E:P/IZ]@
h:E%p"\;Ca6]5L
2、和学习英语一样,随时要有日文思维,日文单词是随时都要记的,比如说到一个中文或者英文单词,你就要联想到它的日文怎么说,看一部日文电影,最最基本的应该是要把它的名字背下来,其次尽量背一句经典的台词,日积月累会有帮助的。
8a,u[6`sB!C-k /q8F3hak A0~Bq)NY
3、我有一个观点:如果你看一门外语的成人书和恐怖书有感觉的时候,你的外语学习就可以了。所以,我鼓励大家多看日文的成人小说和恐怖小说,恐怖小说在日本的很多blog上都有,大家可以去看。也可以买些书来看。如果你阅读单纯文字的日文恐怖小说,能看出感觉的,你就应该是高手了。对于新入门的朋友,我建议可以看一些同人誌的漫画,有成人图片的吸引,和简单的对白,是日文学习最好的帮手了。我给大家介绍一个好网站(同人十色),里面可以免费下载超多的エロ漫画,大家可以好好地学习一下。Tj,\h&F#WG&N$]
.v%D k/c m'hj
4、对于非日语专业的朋友来说,培养兴趣比考级更重要。你对于日语学习的兴趣越大,你的收获就越多。我的一个学弟文部省一级和国家四级都过了,你要不停地做题,做题,背单词,背单词,但也是无可奈何。关键是看你的目的了。@(sX)@}2q2u
LZrqPZ:S:{
5、另外,可以去日文的聊天室(例如,sina),对于提高口语能力帮助时很大的。r.B*Y})M}(E

XO\8~ P:H 先说这么多吧,最后祝大家都能实现自己的目标。IM1uWIu-j_^
7k;qI DX&f
[[i] 本帖最后由 wie_wie1979 于 2008-6-28 13:48 编辑 [/i]]

coyjuly 发表于 2008-6-28 11:07

同学你真是心直口快阿。i T8JY @X7z-bC
不错不错。百花齐放才是春。

wie_wie1979 发表于 2008-6-28 12:18

谢谢。::z1

darkhorse 发表于 2008-6-28 15:03

原来学日语的不少嘛。。LZ常来啊

challenge2210 发表于 2008-6-29 03:08

要常来噢
1i0D+g `8C1UF ::11

wie_wie1979 发表于 2008-6-29 08:08

もちろん ::11

kouhoutei 发表于 2008-7-3 21:53

成人漫画就不用了,成人网站也行了,不过更多的时候注意力都在MM那::11

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 6.1.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.