太傻超级论坛 » 澳洲留学移民申请 » 有关移民 有关翻译 求助niu人~

shiner4ever 发表于 2008-7-21 16:09

有关移民 有关翻译 求助niu人~

本人情况：!L%c'ij&o!f;go7bV;^
非211 下学期大四
U$`K6}
d$r 大学读的是人力资源管理专业P@\.s(~Q5l
平均分84.2
.vbJ3hF`2j BEC高级.\2{rAl l
全国大学生英语竞赛2等奖a9`*i9l.]?;fQr{bG
希望之星湖南赛区一等奖
3nV"Dr*S!h;} 雅思7.5
C_V6PjXx L8 R7.5 S7.5 W6.5

`B6[N$IFnm| 想移民
JGa1s,iW7e 澳洲读翻译 \;X%^)n2Yn9K$^
对学校的基本要求：'WeSNE*EMt
1.不要有太多的经济负担
+sC1[2d8q9W9k 像悉尼这样的大城市消费比较高，怕给家里添负担
!s"P#S[K)Q] 2.八大
$h;Hwy%I9x8n 3.毕业能有把握考好NATTI考试
#o6t b\ ]UC3VJ 4.毕业就业比较方便
A%t)k#Z5I+NVEV;t 5.学制两年J9|o9~B
H0N!M
------------------------------------------------------------------~s1WM;U
请大家帮忙给个建议
f wRX]qn$DN"nW 本人需要过去读几周的语言
Yc?-z6F"jz#A4a*@+O
$Ma}^;?R\:e;z0i(w 请推荐一些比较适合我情况的学校~&o%A9~I"wr/B.\.q
谢谢！

shiner4ever 发表于 2008-7-21 16:50

别沉了。。。。。。~~~~~

tian81 发表于 2008-7-21 17:08

申请全奖~~

deri 发表于 2008-7-21 17:13

牛人，来卖烤肉

leoxxl 发表于 2008-7-21 17:20

楼主考G去美国吧,申个全奖.

silverla 发表于 2008-7-21 17:29

呵呵～美国文科全奖也不是那么好申的。自费去个美国top20学校读吧

leoxxl 发表于 2008-7-21 19:31

我怎么觉得自费去美国top20的学校更难.

shiner4ever 发表于 2008-7-22 10:49

[quote]原帖由 [i]leoxxl[/i] 于 2008-7-21 19:31 发表 [url=http://bbs.taisha.org/redirect.php?goto=findpost&pid=12200896&ptid=1094423][img]http://bbs.taisha.org/images/common/back.gif[/img][/url];TGZgzRH.v1r
我怎么觉得自费去美国top20的学校更难. [/quote]
t+[,G'RSA/NtW 额。。J"kf!i,z9Dee
什么意思？？？？},`z:IT"bq_!T
为什么要去美国呢？？？
A/TfV5@#b4mk 其他国家没有奖学金吗？？？
\#rJ,QwW1X 再说。。。
.flO|q3}i@ 我现在考GMAT也来不急了啊！~FBTd_;Vv{
主要是想移民::21 +Sv)r$Z!T Ra{0A
大家来帮帮忙，出出主意咯~
oVM M;\e z,z 当然如果有更好的路|4B^#I&M!tc4Y)sR
大家建议建议也好啊~@X"e!D7eu9HZ
我可以去美国吗？$MT'@{)`
有全奖？
NN Gh\r p OMG！
@-B1m r8am*w$C.i 那我当然去美国了啦~3FGq~;W(QsxFNr
至少可以节约好多米米~

遗忘进行中 发表于 2008-7-22 11:15

学翻译又不在悉尼u1f;RfU0s-N'v
而且是八大
;RtB'YQ Xy.{(Q 那就昆士兰了，在布里斯班
_/p-z9cN#fsf!X 赶紧申请了
,e2r*s"U3rr 那可是有截止时间的5G_9yz$@S
8月31日P{
lC9cx1u.j\j
现在翻译的学制一般都是一年半吧
L2U8GK&`4S[ 可以再选一门课凑够两年

shiner4ever 发表于 2008-7-22 11:25

[quote]原帖由 [i]遗忘进行中[/i] 于 2008-7-22 11:15 发表 [url=http://bbs.taisha.org/redirect.php?goto=findpost&pid=12207814&ptid=1094423][img]http://bbs.taisha.org/images/common/back.gif[/img][/url]
Ye.` qm4i 学翻译又不在悉尼
%b} Vm-H 而且是八大
?PU
P _ 那就昆士兰了，在布里斯班
0Bh!^y4v'N)L0G 赶紧申请了
.~:uU#}3T:g8X2ez 那可是有截止时间的
n`[(wjmB-R 8月31日 dz:@)CCf H_Rb Z
现在翻译的学制一般都是一年半吧
g8U]BV/r 可以再选一门课凑够两年 [/quote]Q:h)r;?I3eI.t$W
恩。也有考虑昆士兰的~ |as8q,f
它有限制时间么？？？？？
L1q cQ g
@;b 那我得干净滴了~
Qksf*[ i ::18 现在还在实习~
$Sk3U*|,G,r 还没回家~

遗忘进行中 发表于 2008-7-22 11:31

既然能上网为什么不自己申请呢？:WQN N(\1Y
[url]http://www.uq.edu.au/study/program.html?acad_prog=5453[/url]
ez2d-x ["gY4XD 可能是这个网址4}f Z4rp iZv1i|
你在自己看看吧,I+K#c g:@D
不知道澳洲有没有翻译的奖学金 Ohi
e4d1RLJ
听说倒是有酒店管理

leoxxl 发表于 2008-7-22 11:42

回复 8# shiner4ever 的帖子

If you just want a PR, just go to australia, it is very easy for you.to reach
;x2V|y5H1u 1`f#O&L%l%g"by
Actrually it is not the fact that it's much easier to get the scholarship or fund in Australia than America. So why not chosse american if you can get the money.

@6yo h4n 0]&cQ^4p2p7I
However, if you want to go the U.S on your own money, your chance to get the student visa is very very poor.

shiner4ever 发表于 2008-7-22 11:57

[quote]原帖由 [i]leoxxl[/i] 于 2008-7-22 11:42 发表 [url=http://bbs.taisha.org/redirect.php?goto=findpost&pid=12208165&ptid=1094423][img]http://bbs.taisha.org/images/common/back.gif[/img][/url]
ms U6B
HS?_ If you just want a PR, just go to australia, it is very easy for you.to reach B$s2?6R}a;y

~ ?4G5E.{U#g_ Actrually it is not the fact that it's much easier to get the scholarship or fund in Australia than America. So why no ... [/quote]

p~%f#N'f-G|6| 那我读完美国的MASTER去申请澳洲的PR要多久呢~？
?igcG4Y-_f'o
那我不是可以不读翻译了？
OH,Ch/L0lT-f{ 是因为要移民
9f5MS bGQ 我才选的翻译。
`/I
bw,B ::z8
/vy8n"VQ 不过事实证明，英文算是我的爱好和强项吧~
eS)_nq!^$pA%O~ 读HRM可能日后前途不大。

chenjy8602 发表于 2008-7-22 12:26

综合考虑楼主的条件还是去UQ吧,有NAATI(注意不是NATTI)认证的翻译专业除了悉尼的学校以外就剩下UQ了(除了tafe).楼主去麦考瑞的话要读10周的语言(写作没上7).
ymJB'Ru&R l,Z2X;C3w :]0I)H!e0M[
当然,我觉得移民读翻译的路并不比会计好走(翻译大多课程都是1-1.5年的,而且有NAATI卡着).如果楼主以移民为首要目的的话还是会计保险.

shiner4ever 发表于 2008-7-22 12:31

[quote]原帖由 [i]chenjy8602[/i] 于 2008-7-22 12:26 发表 [url=http://bbs.taisha.org/redirect.php?goto=findpost&pid=12208576&ptid=1094423][img]http://bbs.taisha.org/images/common/back.gif[/img][/url]MBWPVz]T i:G
综合考虑楼主的条件还是去UQ吧,有NAATI(注意不是NATTI)认证的翻译专业除了悉尼的学校以外就剩下UQ了(除了tafe).楼主去麦考瑞的话要读10周的语言(写作没上7).
^;p/P-]T#W $LmA5U7|
iG#P
当然,我觉得移民读翻译的路并不比会计好走(翻译大多课 ... [/quote]LS也是读澳洲翻译的吗？？？？在哪个大学？"]#n)i#Fn]8Y#v:]!wR([
感觉怎样呢？？？vp x"T9ke!Wj
我个人非常不适合读会计~
"A},TS @@p'z)F_ 要我读会计，我不如不出国，以我的情况，也可以找个还算好的工作8z^wSR(h3r%K
翻译比较适合我，我知道要读语言~
@ALw!oHko UQ也是我比较喜欢的一个大学。r-yOj/A9n*t Vh^\?
~~~~~~~~~~~~~~
b[lMZl&ZZo 额。。。中介说翻译只要5周语言啊~
)O|3tk%N+I MS她们给我推荐的是莫纳什大学~
I#x*eQ`_%Q0g^ 不是没有NAATI认证了？？？~
o JE,SV
OMG！~
c"o+[S0C3{%x
$d,^;qg6q\$} [[i] 本帖最后由 shiner4ever 于 2008-7-22 12:32 编辑 [/i]]

leoxxl 发表于 2008-7-22 12:34

那我读完美国的MASTER去申请澳洲的PR要多久呢~？
G3X%moG:m!N"d It will take the same time as you go directly to Aust From China. Since you can finish your degree in the U.S, then why not stay in the states.
7y Dm"P/n,vt
#oTJ'd+lZ|d I cant give you more advice cause it may lead to misleading, it is definately much easier to reach Aust PR. However, America seems to be a better place to fullfil your ambition. it's actually all up to you and what kind of life you are chasing

shiner4ever 发表于 2008-7-22 12:37

[quote]原帖由 [i]leoxxl[/i] 于 2008-7-22 12:34 发表 [url=http://bbs.taisha.org/redirect.php?goto=findpost&pid=12208648&ptid=1094423][img]http://bbs.taisha.org/images/common/back.gif[/img][/url];w)j@8\E7DK;yE
那我读完美国的MASTER去申请澳洲的PR要多久呢~？
R6eF9Z1D It will take the same time as you go directly to Aust From China. Since you can finish your degree in the U.S, then why not stay in the states.
s3U+S&C:oO.G!Ms
5l&Zob|1dq
I cant ... [/quote]? E9\9D&_!d-A5e ` E
LS真是好人~:loveliness: H el{pcK
不过偶是女生，时间也是个大问题啊~^9[hRym9h Sc
::z8 c1b@$o9m| Jze
,eahn s.J
MSN实习单位不能上::z8 ]N8W4Z,R1eZx!t

\1r,YQ2{ [[i] 本帖最后由 shiner4ever 于 2008-8-4 19:51 编辑 [/i]]

狗狗naomi 发表于 2008-7-22 12:57

呵呵
6M I8|!})UTe I8A 我一直想象LZ是头像里的帅哥 x:e"{1kB@7x
::z2 b4[4V+q+A%~P

'Fpxq$]+z8~V1w 不过不知道昆士兰的翻译怎么样m
j.tu9f.cO} EJ|

E#y/E{Lwi d&Z LZ是要移民;~*zG+F6d+{U }

'm d+y+Jw,k(J8Z 不然我感觉留在国内 你的条件很有利

shiner4ever 发表于 2008-7-22 14:30

[quote]原帖由 [i]狗狗naomi[/i] 于 2008-7-22 12:57 发表 [url=http://bbs.taisha.org/redirect.php?goto=findpost&pid=12208824&ptid=1094423][img]http://bbs.taisha.org/images/common/back.gif[/img][/url](V:NTWD#tV
呵呵y gS'W2Za ~y5l
我一直想象LZ是头像里的帅哥SH9M1gc;u
::z2
7sF9k0auG]d+c
&\p)\'QHqB 不过不知道昆士兰的翻译怎么样m
3g2B5y6r4\1q4Np|6J
&jc'?#_K LZ是要移民
g#mX&iy+P%@r
8Z2v4?um/R G2N 不然我感觉留在国内 你的条件很有利 [/quote](*^__^*) 嘻嘻……
&M`,vm6Z 头像是个帅锅啦~SC6K|9R
偶喜欢的一个美国帅哥~
al*rS*X[Ye*H 我感觉留在 国内是可以
/R7q:l M/f7nrzi2G 在沿海地区也可以拿1.2W一个月，问题是我不太想，我买得起房，买得起车么？`3|wuba
最最重要的是，我不喜欢我的后代也像我一样天天考试，中考高考啊~qwB W&kZkn
移民我的感觉是有个plan B.Tg%XB}WV.|&V4]
不管我以后好不好，我都有个后路。
LDt
u$yVg
不是我没理想，也不是我不想闯，问题是，我觉得，有个PLAN B，至少让我FEEL SECURE。
+MW#j&vZ[3sms-s ::51 说多了。。。。
fz O#B:bpjl~ 哎~

chenjy8602 发表于 2008-7-22 14:40

回复 19# shiner4ever 的帖子

monash的翻译很少人去.UQ的翻译你的雅思成绩可以申请不用读语言.
zPA p"I S
N G-y*YmOv
4q kj%X&a p 如果LZ可以拿1.2W一个月的话干嘛要出去呢...而且是澳大利亚...如果真想移民过来的话不如在国内工作一年后直接考NAATI然后offshore移民更划算,而且风险更低了.

chenjy8602 发表于 2008-7-22 14:40

我是MQ的..准备过去了``

shiner4ever 发表于 2008-7-22 14:52

[quote]原帖由 [i]chenjy8602[/i] 于 2008-7-22 14:40 发表 [url=http://bbs.taisha.org/redirect.php?goto=findpost&pid=12209722&ptid=1094423][img]http://bbs.taisha.org/images/common/back.gif[/img][/url]
iD Pwrb 我是MQ的..准备过去了`` [/quote]OFFSHORE是什么？
)[ Y*f;X2F 不是有个什么2年计划吗？
1E2i{+k3I j*a 我在国内工作一年的话，出去还要呆几年？

aijun815 发表于 2008-7-22 14:54

其实想移民 不一定专门去学翻译的，只要在课程期间 考出来也是可以提名翻译的'i|Da)@p+j+Nv
"h8DZ
cYX-T0x
或者可以考虑一年翻译 一年别的（很多课程可以和翻译密切相关的），那个双学位 专门花两年学个翻译太浪费了

shiner4ever 发表于 2008-7-22 14:55

[quote]原帖由 [i]aijun815[/i] 于 2008-7-22 14:54 发表 [url=http://bbs.taisha.org/redirect.php?goto=findpost&pid=12209838&ptid=1094423][img]http://bbs.taisha.org/images/common/back.gif[/img][/url]E0T%h5Z*Q8Th
Sa
其实想移民 不一定专门去学翻译的，只要在课程期间 考出来也是可以提名翻译的
M)S RX:X`A \wp3LT6i&r/r.x
或者可以考虑一年翻译 一年别的（很多课程可以和翻译密切相关的），那个双学位 专门花两年学个翻译太浪费了 [/quote]q-r(J`&?
比方说其他什么课程呢？~'o
is%Ke
那个NAATI这么容易考么？::z8

shiner4ever 发表于 2008-7-22 17:04

别沉了。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

veronica1129 发表于 2008-7-22 18:47

建议楼主先在论坛上搜一下,之前有不少讲到翻译的帖子%?;X;M]6yA
给你推荐一个[url]http://bbs.taisha.org/thread-709405-1-1.html[/url] 这是个精华帖,讲的比较详细,我当初就是把几十页的内容全部看完了,才有比较清楚的了解,也希望对你有用
.D
lEYO:X8cL LZ的英语不错,如果两年都读翻译感觉有点浪费,可以修个双学位,但记住,一定要密切相关,不过第二年读会议口译就另当别论
:~[IPO(b3G2B 我觉得你先读完之前的翻译帖子再来提问吧,会更有针对性点::31 *o2YNK6gAcM7w

l{,h/PZ5we P.S:头像的帅哥确实很帅::11

shiner4ever 发表于 2008-7-23 09:38

[quote]原帖由 [i]veronica1129[/i] 于 2008-7-22 18:47 发表 [url=http://bbs.taisha.org/redirect.php?goto=findpost&pid=12212130&ptid=1094423][img]http://bbs.taisha.org/images/common/back.gif[/img][/url]D#LM%GZ}#Z$Sq
建议楼主先在论坛上搜一下,之前有不少讲到翻译的帖子p#v9oj0s
给你推荐一个[url=http://bbs.taisha.org/thread-709405-1-1.html]http://bbs.taisha.org/thread-709405-1-1.html[/url] 这是个精华帖,讲的比较详细,我当初就是把几十页的内容全部看完了,才有比较清楚的了解,也希望对你有 ... [/quote]恩~8Ce*B3as }9yIF
谢谢~
,m_'z*y4L|7Ge_1S2J 最近关于我的前途问题很头晕~a:^ e `dZ Un
天天想~
_;T F/Y.IgE!bz 还要和家里人好好考虑~
?gi/i D2s ::z8

emic2008 发表于 2008-7-23 09:51

楼主能找到翻译相关的工作的话，确实可以用工作经验来移民，只要通过NAATI考试，这是最节省时间的办法。

shiner4ever 发表于 2008-7-23 09:56

[quote]原帖由 [i]emic2008[/i] 于 2008-7-23 09:51 发表 [url=http://bbs.taisha.org/redirect.php?goto=findpost&pid=12218344&ptid=1094423][img]http://bbs.taisha.org/images/common/back.gif[/img][/url]%ip4G!gf_!V @
楼主能找到翻译相关的工作的话，确实可以用工作经验来移民，只要通过NAATI考试，这是最节省时间的办法。 [/quote]
hXm!YN
`[ LS的意思是：3mLuqAuULq:UZ
如果纯粹只是为了移民，又不愿多花钱
Cd PEU 就在国内找个翻译的工作，把NAATI考过Q$?5LSa T,Bm
就可以申请PR了~？？？
)N})?XKP#lr.| 那我考过NAATI
s U,Dr+~+S'e 只要还在澳洲呆满两年就行了么？？？

shiner4ever 发表于 2008-7-24 08:48

大家给出出注意啊！~~
r(H kwos5Tm ` ::21 ::21 ::21

emic2008 发表于 2008-7-24 09:32

呵呵，每种选择有利有弊，楼主自己权衡！！

shiner4ever 发表于 2008-7-24 10:04

[quote]原帖由 [i]emic2008[/i] 于 2008-7-24 09:32 发表 [url=http://bbs.taisha.org/redirect.php?goto=findpost&pid=12230686&ptid=1094423][img]http://bbs.taisha.org/images/common/back.gif[/img][/url]+`-P)v1\-hdXg
呵呵，每种选择有利有弊，楼主自己权衡！！ [/quote]可不可以说得更细一些呢？

查看完整版本: 有关移民 有关翻译 求助niu人~