美剧看了不少了,怎么听力口语还没提高?
我承认我没有坛子里的同学有毅力,下了美剧就忍不住看,看着看着就看字幕,光注意情节去了. KF FY:ZO Soo"t E现在美剧真的追了不少了,什么绝望主妇啊, lie to me啊, fringe啊,可是当初追的目的都没有实现,无论听力还是口语都在原地.
我还有个问题,就是听大段的英语会分心,听着听着就跟不上了.是不是还是应该拿好笔和纸, 听cnn或bbc会好点啊?
各位朋友有招支招了... 可能因为这些节目的英语还是深了一些，还有很多的文化背景。侦探节目容易看一些的。你看能不能找到 The Scarecrow and Mrs. King 来看。这是八十年代的，很幽默的。
我一直叫人看 I Love Lucy。这是美国经典喜剧节目，五十年代时播了十年。那里的英文标准，不会学到不三不四的俚语。而且情节容易懂。#i |W vuQ
4` u(r X?
最重要最重要的是不要有字幕。
我发一个I lovely Lucy的简介吧。
I Love Lucy is an American television sitcom, starring Lucille Ball, Desi Arnaz, Vivian Vance and William Frawley. The black-and-white series originally ran from October 15, 1951 to May 6, 1957 on CBS. Although the original series ended, the show continued on for three more seasons with 13 one-hour specials, running from 1957 to 1960, known first as The Lucille Ball-Desi Arnaz Show and later in reruns as The Lucy-Desi Comedy Hour.I Love Lucy was the most-watched show in the United States in four of its six seasons, and was the first to end its run at the top of the ratings (to be matched only by The Andy Griffith Show and Seinfeld), although it did not have a formal series finale episode. I Love Lucy is still syndicated in dozens of languages across the world."\0q*u TX O'P%D
_8a-D,qU
The show won five Emmy Awards and received numerous nominations. In 2002, it was ranked second on TV Guide's top-50 greatest shows, behind Seinfeld and ahead of The Honeymooners[1]. In 2007 it was listed as one of Time magazine's "100 Best TV Shows of All-TIME."[2] The same year, the Washington Post named it the second best TV rerun, attesting to its longevity and sustained popularity.[3] sitcom ： situation comedy a funny television programme in which the same characters appear in different situations each week H%uw wqYiB(]R
/d {8m x.M\F!t*['|
这个东西，貌似在大 陆 是看不到的吧？？A老师的推荐很好，我刚才在网上看了一小段剧本，笑死我了，比较而言，背景更加容易看懂一些。刚才在视频网站上都没找到，也有下载链接。不过，看刚才我发的wiki的简介，如此有名的电视剧肯定有地方下载。我去国外的网站上溜达几圈，找到了与大家共享。
i love lucy 全部剧集下载bt种子
这个资源比较大，一共9季52g，很耗硬盘。貌似现在没有多少源了？反正我下载的时候有一段没一段的。不管了，开着电脑挂着吧。大家如果要下载，也可以尝试一下，不过，我估计没有几个月功夫是搞不定的，呵呵。^)Zx \qd[attach]687010[/attach] 真是功德无量！我已经很多年介绍这个节目给人，但只能用录影带来录，所以对大陆学生没有什么用。现在有这个网站，实在非常好！ 谢谢楼上各位朋友的支持.
^@:f@%j$B+Hs`
我也知道看美剧不应该看字幕,可是不看字幕真的非常非常有挫折感,不知道是否有人和我有同感. 我跟楼主的情况相似 楼主不用着急，之所以有挫折感，是因为你在看的时候下意识的把里面的对话翻译成汉语，然后按照汉语来理解剧情。其实不用翻译，就让大脑不去记住听了什么，按照画面猜测大概的剧情进展好了。尤其是那些情景剧，没听懂也能大概理解他们说什么意思，看的多了，重复的场景多了，自然就知道里面说的什么意思了。 ok, 我来试一试 不三不四的俚语
=======================z+f#WX"y _(JDc
啊 ，那怎么分辨啊？
回复 13# 艾惟 的帖子
要能够分辨就必须多听标准的英语。不要从流行音乐那里学，听也不要听，因为非常文盲的。现代的电视节目，通常 drama 比 comedy 的英语标准。Comedy 则在 All in the Family 以前的都很标准，不过就是只有 I Love Lucy 的幽默高级。大部份移民学生在美国学英语学得很快，但是却有一个大问题，就是他们的英语大部份是从同辈那里学的，所以语用域只有一种，就是 informal register 中的年轻人英语，用很多俚语。那么毕业后去找工作时，往往就有困难，因为不懂得说正式英语。土生年轻人则不同了。他们除了在学校讲英语外，还有很多场合碰到正式英语，例如在教堂里面。所以他们掌握的英语不是只有一个语用域，而是有三个——formal、informal、intimate。更重要的，他们知道在什么场合用什么语用域。
在中国学英语的学生，很难会碰到正式英语。尤其是现在年轻人喜欢那些 rap，学到的是不登大雅之堂的英语，满口 gonna、wanna、gotta 这些文盲词。所以我一直叫人去看以前的节目，就不会学坏了。除了 I Love Lucy 外，Charlie's Angels（以前的，不是前几年的电影）、Remington Steele、The Scarecrow and Mrs. King 这三个侦探节目的英语都非常好，而且很幽默。我看 过的侦探节目英语最好的是加拿大制的 Due South，主角讲的是 formal English，但是很深的。这个节目是最高级的幽默，语言也是最高层次的，要英语达到一定的程度后才能够看得明白的。 me too me too 看了几集《i love lucy》，确实很有意思。我个人觉得，现代流行的喜剧，插科打诨的“无厘头”段子比较多，听懂确实有点困难，就好比刚学中文的朋友要看懂周星驰的喜剧片一样麻烦。当然，我是个土人，不懂时髦的东西。也许其他朋友看现代喜剧反而更容易一些，呵呵。不过我看这部老片子，比我看《老友记》要轻松多了，没有字幕，完全能直接看懂里面的笑话。/qZV Q_'Ty
[[i] 本帖最后由 linux118 于 2010-3-29 11:52 编辑 [/i]]
回复 3# linux118 的帖子
N年前听VOA恰好听到了一期feature介绍这个I Love Lucy的编剧的节目，其中的配乐影响很深 I Love Lucy有人也给我推荐过，但是好大啊那东西，想看还真得下决心去下回复 19# wulin2008 的帖子
这个东西我下了半个月了，反正上网的时候就挂着好了。蛮有意思的，如果你硬盘足够，推荐你看一看，呵呵。 这个很正常。。连看了两季越狱外加两季csi 一点进步也没有。。。页:
[1]