太傻超级论坛 » 日语学习 » Nakahara Mikio 翻译成中文是什么

Thiemann 发表于 2007-1-18 17:09

Nakahara Mikio 翻译成中文是什么

Nakahara Mikio是一个日本人的名字，Nakahara是family name。7r9{ Tn"iaHHKeJ
这个应该是从日语音译过来的
6F"bYI:ln 我想知道直接从日语翻译中文是什么样子::z7z'I P[,w
多谢！

落日大盗 发表于 2007-1-18 17:17

中原三喜男
D"~v8} N7S'n~n)g 中原巳喜男
&Q0R F \,}YJS"L 中原三樹雄
2}(m]:mI&~7Y 中原三樹夫

darkhorse 发表于 2007-1-18 18:14

Nakahara：
;d/vy3qbP ^&P x.UN,O7l]x_#g
仲原　　k)cY/?u T
b5t7vA
中払"Q _Tg&O;QKUc
名嘉原juPqT(J;e
名荷原
W(ys8p5n(v unc~ ANs
Mikio：
W v!RT|` d&U5X}
*w%S;P!Bm+ct 幹夫
wB"Q^6P+rWu\$f?gN 幹雄VV:^5`^E;}@'BF#f
幹男O^}.D0KC3mqWv
幹生#hg$C CD)E7RCz4d
三喜男3iXC j4p6c8EI
美喜男){tHr0~PKx|
美喜雄
.u?~#_2W9CG
V
U 三喜夫8E3s4s2D$~;sv"cZ m%l
美喜夫
sc5Lw^vI&q8AD 三喜雄
mkn6`Edk+f 巳喜男+\Z!f)vb4V
三樹夫c C'f.wUR
三樹男
"L,^x.|'k(B 三樹雄n-LCF6J4V8Tt
三紀夫
1{&WytYG$h 巳喜夫
6B.T,FPer7OP8g 巳喜雄
)Q;a s5`B'F+U9y6` 美紀夫o/a!j#l7H
H nks[
美樹雄3Qs KutzG b
三規夫*J7I.TFpY,M
三樹郎#HEFhT%@
巳貴雄i"hx,g0nR^2n`%C
幹芳
)dyC5bI5H? 樹朗|wI|3X6NB
己巳男m@6]D%K(\f
未喜男`*`TagWP
三紀雄!h@%Wy]`l0SY
….……
c)}*v^w TEp
Q^
tAx)Pik
qw 太多了。。。。。。自己组合吧。。。

Thiemann 发表于 2007-1-19 13:57

多谢两位

原来有这么多答案!IUKy*W%c^;{
都是同音字吗？

darkhorse 发表于 2007-1-19 15:32

回复 #4 Thiemann 的帖子

对。
d*YLv#w
Z3H3k7@a
Jd/T;t9h1n 日语里面发音相同的汉字太多了。2@7tbtH]0X$]

S:ZW%S,Vm 名字可以有很多组合的

查看完整版本: Nakahara Mikio 翻译成中文是什么