太傻超级论坛 » 英语综合学习 » Learn More About SNOOPY--跟着狗狗学英语！**漫画+讲解+背景介绍**

BubbleAngel 发表于 2007-2-3 12:07

Learn More About SNOOPY--跟着狗狗学英语！**漫画+讲解+背景介绍**

[font=楷体_GB2312][size=3][color=royalblue]首先，我要感谢[url=http://bbs.taisha.org/profile-uid-608518.html][font=Tahoma][size=2]billfather[/size][/font][/url]同学那天为我们提供的网址，上面很多SNOOPY的漫画，很全。因为考虑到很多同学不会亲自去看，所以我每天在这里贴一些，并加上生词解释或背景介绍，以便大家更好的理解---说实话，里面好多单词偶不认识～～ ::82 [/color][/size][/font]
3e|MPR1~-|v [font=楷体_GB2312][size=3][color=royalblue][/color][/size][/font]nhN]w T [
[size=3][font=楷体_GB2312][color=royalblue]其次，[/color][/font][b][color=#ff0000][此为学习帖，请勿灌水！！！否则要删帖的哦~~::z3谢谢合作^_^ ][/color][/b][/size]+?q#_#R|d]1[
[b][size=3][color=#ff0000][/color][/size][/b]},\K E(r
==================================
!hu/DL/@U 9Y!?[F f3]
[url=http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/gang_all.gif][img]http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/gang_all.gif[/img][/url]
1z\iJ}ef4X)F rN@#HZ
[[i] 本帖最后由 BubbleAngel 于 2007-2-3 13:47 编辑 [/i]]

BubbleAngel 发表于 2007-2-3 12:27

作者简介~

[align=center][img=308,43]http://pub3.shtu.edu.cn/jazzy/die.gif[/img][/align][font=宋体][size=2][color=#ff0000][align=center][size=2][img=107,145]http://pub3.shtu.edu.cn/jazzy/artist.gif[/img][/size][/align][align=left][img=130,140]http://pub3.shtu.edu.cn/jazzy/t1.gif[/img]查尔斯·舒尔茨[/color][color=darkslateblue]用他充满智慧的大脑和勤劳的双手为世界各地的读者创作了近[/color][/size][/font][size=2][color=darkslateblue][font=Helvetica]50[/font][font=宋体]年的《花生》漫画。在这[/font][font=Helvetica]50[/font][font=宋体]年里，他每天亲自构思、研究、写脚本，并且亲自动笔，从未找过代笔。他的漫画每天都和读者见面，星期日还要出一期彩色漫画。[/font][/color][/size][/align][size=2][/size] )zXG"u'F7[
[size=2][quote]
rd U2s.}?4v I
T,U?_8DY-P [size=2][b][font=宋体][size=3][color=#0000ff]感謝編輯這麼多年來對我的信任，以及廣大讀者對我的關愛和支持，查理布朗、史努比、露西…我將會永遠記得你們。───舒茲最後告別信[/color][/size][/font][/b][/size]
mP d\&|$?bo$r [/quote][/size][size=2]
M'w6\Kp [b][font=宋体][size=3][color=#0000ff][/color][/size][/font][/b]-Ly?r&J-Z!x;Y
[b][font=宋体][size=3][color=#0000ff][img=395,58]http://pub3.shtu.edu.cn/jazzy/17.gif[/img][/color][/size][/font][/b]Z2M0^"wu}
[b][font=宋体][size=3][color=#0000ff][/color][/size][/font][/b]

elT,vv!r *HaP3m)sE,L
+p:CG5z(M~.W
[color=#cc33ff]查理．舒茲（Charles Schelz），1922年出生於美國明尼蘇達州，今年二月十二日因結腸癌辭 世，享年七十七歲。1950年開始創作史努比系列漫畫，五十年來史努比、查理．布朗等故事人 物的觸角，已延伸至全球七十五個國家，透過二十一種翻譯本刊登在二千六百家報紙上，以及三億本漫畫和五十部卡通，估計每天陪伴三億五千萬讀者一同歡笑。[/color] hV QA$c}!Nj u
[color=#cc33ff][/color]
6`C*dIrc&x [color=#cc33ff]早期舒茲在創作史努比漫畫時，大概不會想到日後史努比會登陸月球、「幸福就是一隻溫暖的 小狗」會引起成千上百類似的格言，以及「安全毯」會成為美國話的一部份。他筆下的史努比 漫畫，內容非關殺伐、非關諷刺，任何身邊發生的故事都可能是他的創作題材，幽默詼諧中帶 有激勵人心的「運動家精神」以及小孩眼中的人性缺點。[/color]
u!Y;A{pI%S [color=#cc33ff][/color]
;}'z`g%D [color=#cc33ff]舒茲一生創作不輟，曾兩度獲得漫畫藝術最高殊榮「魯班獎」，一九七八年被選為「年度國際 漫畫家」，一九九○年得到法國文藝勳章，史努比漫畫被公認為過去近半個世紀以來最賣座的 漫畫作品，舒茲本人也因漫畫與周邊商品的龐大商機，多次打進「富比士」（Forbes）雜誌年 收入最高藝人榜單，成為史上最富有的漫畫家；而日前舒茲所居住的聖塔羅沙市，計畫在市立 公園內安置史努比和查理布朗的銅像，做為對舒茲永遠的紀念。[/color]
lo0U Q]3x3\S [color=#cc33ff][/color]
7u8p2n U"I)el.\ [/size][img=274,80]http://pub3.shtu.edu.cn/jazzy/artist2.gif[/img] ----此为[size=2][color=#ff0000]查尔斯·舒尔茨[/color][color=#000000]最后一幅漫画及签名[/color][/size]
{?P,?8` BQwA&wn
[[i] 本帖最后由 BubbleAngel 于 2007-2-3 12:33 编辑 [/i]]

BubbleAngel 发表于 2007-2-3 12:56

人物介绍1~

[color=#3399cc][b]1. Snoopy[/b][/color]PK{8N|rwR4Y.ZP

X@%F {+y"b*d'? [url=http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/snoopy.gif][img]http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/snoopy.gif[/img][/url]L^ws`g
[size=3][color=indigo]Snoopy is an extroverted beagle [color=darkorange]（外向型的小猎犬）[/color]with a [u]Walter Mitty complex[/u]*. He is a virtuoso [color=darkorange]（艺术鉴赏家）[/color]at every endeavor- at least in his daydreams atop his doghouse. He regards his master, Charlie Brown, as "that round-headed kid" who brings him his supper dish. He is fearless though prudently cautious about "the cat next door." He never speaks- that would be one human trait too many- but he manages to convey everything necessary in facial expressions and thought balloons. A one-man show with superior intelligence and vivid imagination, he has created such multiple personalities as: [u]Joe Cool[/u]*, World War I Flying Ace, Literary Ace, Flashbeagle, Vulture, Foreign Legionnaire, etc.[/color][/size]IW)tI}Q
/e3~`3WIE!b
*[color=red]Walter Mitty[/color] appears in the short story [i]The Secret Life of Walter Mitty[/i], written by [color=black]humorist [/color][url=http://www.who2.com/jamesthurber.html][color=black]James Thurber[/color][/url] and published in [i]The New Yorker[/i] in 1939. Mitty is a meek and henpecked husband who daydreams of being a daring surgeon, heroic pilot and dashing naval commander ("Throw on the power lights! Rev her up to 8500! We're going through!"). Thurber's story was a mere 2100 words long, but the character struck a chord and "Walter Mitty" has become popular shorthand for any timid soul who dreams of a more dashing life. 7}\ u)k!g9b
*[size=2][color=#cc0033]Joe Cool[/color] is a nickname given primarily to those who display a calm or placid attitude, especially in the face of adversity.[/size]F6S1P*j6F{
[size=2][quote]
v/lg*X$u$F%C4@-N b [b]史努比[/b]——[color=darkorange]查理·布朗所饲养的小猎犬，业余爱好是写小说，隔壁的猫是它最讨厌的家伙。它常会突然化身为他人，有时是律师、外科医生，有时又会变成一位运动选手、旅行家。第一次世界大战中的空中英雄，是他所扮演的最为引人注目的角色。[/color]'N7U Kg`
Vf2Y+GS(?
[/quote][/size]z6{V2u$}2`
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~c@W*["gZ
[color=#3399cc][b]2. Charlie Brown[/b][/color][iyh}N1K{+[_F6z
LF.my)er
[url=http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/charlie_brown.gif][img]http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/charlie_brown.gif[/img][/url]
X^:Z,h _ XdabffR [size=3][color=blue]Charlie Brown wins your heart with his losing ways. It always rains on his parade, his baseball game, and his life. He's an inveterate[color=darkorange]（根深蒂固的）[/color] worrier who frets over [color=darkorange]（为..而苦恼）[/color]trifles (but who's to say they're trifles?). Although he is concerned with the true meaning of life, his friends sometimes call him "blockhead." Other than his knack for putting himself down, there are few sharp edges of wit in his repertoire[color=darkorange]（保留节目）; [/color]usually he's the butt of the joke[color=darkorange]（笑柄）[/color], not the joker. He can be spotted a mile away in his sweater with the zig zag trim, head down, hands in pocket, headed for Lucy's psychiatric booth. He is considerate, friendly and polite and we love him knowing that he'll never win a baseball game or the heart of the little red-haired girl, kick the football Lucy is holding or fly a kite successfully. His friends call him "[u]wishy-washy[/u]", but his spirit will never give up in his quest to triumph over adversity.
']
f9G/`Z&w'Z [/color][/size]!]_%lz#}|
*[size=2][color=#cc0033]wishy-washy[/color] adj. Informal. Thin and watery, as tea or soup; insipid. Lacking in strength of character or purpose; ineffective. （中文解释：味淡如水）[/size]
:^e
PI3G\` [size=2][quote] W8H\R]1Q(Dr"uE*j
[b]查理·布朗[/b] —— [color=darkorange]一个长着圆圆脑袋，几乎没有脾气的大好人。 在他身上，最为鲜明地体现了一种屡败屡战、永不放 弃的达观主义精神：无论是下棋输给露茜10000次，还是每年2月14日都要忠实地守候在邮箱旁，都表明了他的达观开朗。虽然他不想惹麻烦，但他往往是麻烦的最后收场者，以致他时常悲叹自己是只任人宰割的“羊”。查理·布朗的要求并不高：只要有人能爱他就好了，但是，无论是红发小女孩，还是佩吉·珍，还有艾米莉，最终都离他而去，他永远只能拥有令人绝望的爱情故事。[/color]Q(P].z9d~
[/quote][/size]
u:TrFL ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~)\ c'])L6j
[color=#3399cc][b]3. Woodstock[/b][/color]3KXB\'Z

{0^2S%i A6iW'zA~_q [url=http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/woodstock.gif][img]http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/woodstock.gif[/img][/url]
^$PwV#Mb/iP [size=3][color=darkolivegreen]Woodstock is the smallest of the Peanuts characters but has a big presence for a little bird. He's a little inept, his flying and logic are erratic, but he can type and take shorthand and usually is game for anything Snoopy wants to do. Although he's the butt of many of Snoopy's practical jokes, he's the beagle's closest friend and confidant[color=darkorange]（密友）[/color]- and has made attempts at retaliation. Because of his size and the company he keeps, Woodstock is an accident waiting to happen. Being a bird and tiny, he gets a little insecure around Thanksgiving and big moving objects. He's the only baseball player who gets an automatic walk if the ball rolls over him. Woodstock talks birdspeak only, and finds an alphabet made up entirely of exclamation[color=darkorange]（惊叫）[/color] points quite adequate to express such emotions as distress, frustration and a real temper. His flocking friends are Bill, Harriet, Olivier and Conrad.[/color][/size]N$U t fq"u
[size=3][color=darkolivegreen]
VdH(s5Mb&d [quote]
yb'Yr(W? [size=3][color=darkolivegreen][size=2][color=#000000][b]糊涂塌客[/b]——[/color][color=darkorange]一只几乎不会飞的鸟，是史努比的忠实朋友，所说的话只有史努比和它的小鸟朋友能听懂。[/color][/size][/color][/size]

J`(t3iy"E_I[b [/quote][/color][/size][size=3][color=darkolivegreen]D]/l6J9p1|3h2U h
[/color][/size] \6e I4Aj^:{

VAa8GS#}d*g [[i] 本帖最后由 BubbleAngel 于 2007-2-3 13:30 编辑 [/i]]

BubbleAngel 发表于 2007-2-3 13:12

人物介绍2~

[color=#3399cc][b]4. Lucy[/b][/color]
1a] e{1Or_
/h BG(n-R [url=http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/lucy.gif][img]http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/lucy.gif[/img][/url]vu+F3fF9pOw
[size=3][color=magenta]Lucy Van Pelt works hard at being bossy, crabby and selfish[color=darkorange]（独断专行，易怒，自私）[/color]. She is loud and yells a lot. Her smiles and motives are rarely pure. She's a know-it-all who dispenses advice whether you want it or not--and for Charlie Brown, there's a charge. She's a fussbudget, in the true sense of the word. She's a real grouch[color=darkorange]（不满）[/color], with only one or two soft spots, and both of them may be [u]Schroeder*[/u], who prefers Beethoven. As she sees it, hers is the only way. The absence of logic in her arguments holds a kind of shining lunacy[color=darkorange]（精神错乱）[/color].When it comes to compliments, Lucy only likes receiving them. If she's paying one--or even smiling--she's probably up to something devious.[/color][/size]
ug\5g(au'z %F"B@\-e'GBao
*[size=3][color=#ff00ff]（这位仁兄是Lucy的喜爱对象，不过他一直对此持拒绝态度。他更喜欢贝多芬一些……）[/color][/size]!N.u.W]f:O$L5@
[quote]
X1sIkjg'iK-n8w5m
[b]露茜[/b]——[color=darkorange]被称为“大惊小怪姑娘”，脾气极坏，口舌伶俐，酷爱批评别人。 这个超级利己主义者固执地相信世界是以她为中心旋转的。她所从事的心理咨询业务是最富于喜剧性的，常常严厉地对求诊者提出她的批评和忠告。[/color]
*A z"m'qOwQx(j [/quote]
1j|5^(YN'JN,s7U5jk ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
4O%bV|~#OAW2F["W [color=#3399cc][b]5. Peppermint Patty[/b][/color]
t%l3X7Ol+o J BIAK}2~3L3g
[url=http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/peppermint_patty.gif][img]http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/peppermint_patty.gif[/img][/url]
d*W~\(Z
Cf&l7fr x3mH [size=3][color=darkred]Peppermint Patty is a pro on the baseball diamond, but in the classroom she's a D-minus all the way. Bold, brash and tomboyish[color=darkorange]（大胆，性急，并有些男孩子气）,[/color] what she lacks in common sense she makes up for in sincerity. She's the only one who calls Charlie Brown "Chuck." Oblivious to much that goes on around her, for a long time she seemed unaware that "the funny-looking kid who plays shortstop" was a beagle. She has trouble staying awake in class; most of her waking hours in the schoolroom are spent analyzing the probability patterns of true-false tests[/color][/size]u wu$EE\,a
[quote]
U)L JD
k WF0|[ [b]薄荷·派蒂[/b]——[color=darkorange]一个无拘无束的男孩式的女孩。上课老打瞌睡，考试成绩也总是“D-”，但从未因此丧失自信心。派蒂是棒球运动的天才，也喜欢查理·布朗。[/color] ~ dov$zm
[/quote]
w`5E evi.k ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~O5Ma|9v(@f3f

J} z$fv5q%n.e{ D [color=#3399cc][b]6. Pigpen[/b][/color]
c(X H d[~ _:zQ'}#RT#V
[url=http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/pig_pen.gif][img]http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/pig_pen.gif[/img][/url]
sz)X*e w/b)S [size=3][color=darkorchid]Before grunge was cool, Pigpen made his debut in the Peanuts comic strip on July 13, 1954 and since then has been the butt of "dirt" gags. He walks around in a cloud of dust, sprinkling dirt on all he comes in contact with. Pigpen is happily messy. He doesn't try to explain it, hide it, fight it. For him, it's just a fact of life. His slovenly ways paid off in 1993 with a series of television commercials for Regina vacuum cleaners which combined animation with live-action.[/color][/size]
/K3U(Q!EG%]5|-Kw [quote]
Co)VKK
[b]乒乓[/b]——[color=darkorange]被戏称为“尘土银行”，是一个永远脏兮兮的男孩，但一直都很乐观，从不惧怕别人的攻击。而且，乒乓总是笑到最后的一个人：一旦人们意识到永远改变不了他时，“我还是我”，原地一转，尘土便又粘满全身。[/color]
+[?Q
p#C9~ [/quote]Y.^-\O4e7e
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~`g7[Pq{;q
G_ZZx@F
[color=#3399cc][b]7. Linus[/b][/color]
(IL%jc.Blx D@ [url=http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/linus.gif][img]http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/linus.gif[/img][/url]/D!DHAY3EE-j%xB;p
[size=3][color=royalblue]Linus Van Pelt inspired the term "security blanket" with his classic pose. He is the intellectual of the gang, and flabbergasts[color=darkorange]（使目瞪口呆）[/color] his friends with his philosophical revelations and solutions to problems. He suffers abuse from his big sister, Lucy, and the unwanted attentions of Charlie Brown's little sister, Sally. He is a paradox: despite his age, he can put life into perspective while sucking his thumb. He knows the true meaning of Christmas while continuing to believe in the Great Pumpkin.-hu6M jn2c*b3G(x
[/color][/size][size=3][color=royalblue][quote][size=3][color=royalblue]7SkoJ8\4fk~
[size=2][color=#000000][b]莱纳斯[/b]——[/color][color=darkorange]一个文雅的哲学家，从不离身的毯子是他的注册商标。为逃脱姐姐露茜的控制，他充分施展了自己的学识和说话技巧，是第一个敢于对露茜说“不”的人。他虔诚地信奉南瓜大王，期望有一天能成为南瓜大王的使者。[/color][/size][/color][/size][/quote][/color][/size][size=3][color=royalblue][size=2][color=#000000][/color][/size];Gv{IkZT0dV;g
[/color][/size]
#y5a)m&r ] XZ
I}]h}7U#t ]^/bKi [[i] 本帖最后由 BubbleAngel 于 2007-2-3 13:34 编辑 [/i]]

BubbleAngel 发表于 2007-2-3 13:22

人物介绍3~

[color=#3399cc][b]8. Marcie[/b][/color]
0VBEp\SK+p7\8?V
5X(PTX{6YU [url=http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/marcie.gif][img]http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/marcie.gif[/img][/url]"_pZ9E(\?3P
[size=3][color=green]Marcie is Peppermint Patty's best friend. From the moment they met at summer camp, Marcie has called Peppermint Patty "Sir" out of admiration and misguided manners. An unlikely pair, they seem to have nothing in common yet that is what makes their friendship so genuine. Marcie is the smartest of the Peanuts gang, but also the most naive. She's always willing to help out her friend with school work and she's not above sharing test answers or calling her on the phone to remind her of homework assignments. There is an innocence to Marcie and Peppermint Patty is her protector. Marcie is also completely inept when it comes to sports, yet they still let her play on the baseball team. If Marcie and Peppermint Patty ever have a falling out it's likely to be over Charlie Brown, who they both secretly love.
9MP'amT"|,[`V [/color][/size][quote]*RU(y(|Aoo%F#_ Dq
[b]玛茜[/b]——[color=darkorange]一个富有学识的傻丫头，天生缺乏体育运动细胞。常戴着一个大框眼镜。她也倾心于查理·布朗，是第一个对查理·布朗大加赞赏的人，同时，她也仰慕没心没肺的薄荷·派蒂。[/color][/quote]-[(@ {Tb
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+G4r3C:D-K!B [color=#3399cc][b]9. Schroeder[/b][/color]N+l {7FvlW;wKG
[url=http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/schroeder.gif][img]http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/schroeder.gif[/img][/url]
eDT_*hBV'X8f [size=3][color=darkslategray]Schroeder, who idolizes Beethoven, brought classical music to the Peanuts strip. Reserved and usually unruffled, Schroeder reacts only when Woodstock tries to make his grand piano into a playground, or Lucy seeks to make it her courting grounds. The latter can lead to minor violence.
(}LZ#x'u2d'^"B [/color][/size][quote]

aH[eq[ [b]史洛德[/b]——[color=darkorange]是个以没完没了痴迷贝多芬名曲而闻名的音乐家。他是棒球比赛中称职的接球手，但在打球时也想着贝多芬。即使是露茜几十年如一日的追求，史洛德也从不动心，只专注于他的键盘。[/color][/quote]
a4J+a9?!N?:o ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
$]o)ucI8ws[.Y-C
IwX~!f/J [color=#3399cc][b]10. Sally[/b][/color]
^E&S]$T[
7E"\7KTy
pR0_
[url=http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/sally.gif][img]http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/sally.gif[/img][/url]!X5f yS&Q$GN
[size=3][color=magenta]Sally Brown's brother, Charlie Brown, was so pleased and proud when she was born that he passed out chocolate cigars. Since then he's been trying to understand her. She always looks for the easy way out, particularly at school, where her view of life reflects much of the frustration and confusion kids experience. Her speech is riddled with malapropisms[color=darkorange]（可笑的用词错误）.[/color] Uninhibited, and precocious[color=darkorange]（不受约束，并且早熟）[/color], she has a schoolgirl crush on Linus, her "Sweet Babboo." She may never win Linus' heart, but she has her big brother wrapped around her little finger. Sally, writing letters or doing homework, causes pain and joy to her fans in roughly equal proportions.Z F,N*Gv-h
n2VB i'gy
[/color][/size][size=3][color=magenta][quote] #v4xii6BV
[b]莎莉[/b]——[color=darkorange]查理·布朗的妹妹，一个极度厌恶学校和功课、以讲错话著称的小女孩。最喜欢趁哥哥不在时占据他的房间。每天都梦想着能成为莱纳斯的新娘，时刻警惕着不让任何女孩子的眼神瞄向莱纳斯。[/color]U&b"QkwIaL
f(N(m4Q#\:u$`)b7m$|
[/quote][/color][/size]
A?)[%u4h ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~}A4m\R8Oh
m gh
[color=#3399cc][b]11. Franklin[/b][/color]
Hb7VBs,B5] "LRI;~ Vn'r(s
[url=http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/franklin.gif][img]http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/franklin.gif[/img][/url]
ui}\ ?*K_ [size=3][color=sienna]Franklin met Charlie Brown at the beach in 1968. They'd never met before because they went to different schools, but they had fun playing ball so Charlie Brown invited Franklin to visit him at this house across town for another play session. Later, Franklin turned up as center-fielder on Peppermint Patty's baseball team and sits in front of her at school. Franklin is thoughtful and can quote the Old Testament as effectively as Linus. In contrast with the other characters, Franklin has the fewest anxieties and obsessions. He and Charlie Brown spend quite a bit of time talking about their respective grandfathers. When Franklin first appeared in the late 60s, his noticeably darker skin set some readers in search of a political meaning. However, the remarkable becomes unremarkable when readers learn that Schulz simply introduced Franklin as another character, not a political statement.[/color][/size]ZwT7w4[8G8qU v
[b][quote][b]富兰克林[/b]——[color=darkorange]是漫画中唯一的黑人角色，诙谐的评论家。与查理·布朗是知己，学习成绩优异。  [/color][/quote][/b]
4_],j:q0As6Yw ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~!k$r4pW
F%jt&A7I
[color=#3399cc][b]12. Rerun[/b][/color]{wl#Q[#R|ZB
[url=http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/rerun.gif][img]http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/rerun.gif[/img][/url]&b8@ K0A#u#s }"U,`
[size=3][color=blue]Rerun Van Pelt is often mistaken for Linus even though he's his little brother. He can always be recognized in his trademark overalls. Rerun is more skeptical than his brother, much harder to convince, and always gets around Lucy where Linus gives in. His only fear is being the passenger on one of his mother's bicycle-riding errands. Somehow, Rerun is the only witness to her riding into grates and potholes. Luckily, he always wears a helmet. Rerun also longs for a dog of his own, but since his parent won't let him have one, he tries to "borrow" Snoopy from Charlie Brown. Snoopy won't have any part of it unless Rerun brings cookies.9f*exnpd-G
[/color][/size][size=3][color=blue]
)omIt_u [size=2][color=#000000][b][quote][size=3][color=blue][size=2][color=#000000][b]礼让[/b]——[/color][color=darkorange]露茜的弟弟，仿佛生来就是为了折磨姐姐的。他最滑稽的动作是坐在妈妈的自行车后座上，经历汽车、泥坑、大树等的轮番轰炸。此外，他还是个神童，刚一岁时就能说整句话和打棒球，搭积木的技巧也远胜于查理·布朗。[/color][/size][/color][/size][/quote][/b][/color][/size][/color][/size]
Ni;soyn/}D i:R$om9H[$T,m2\
[[i] 本帖最后由 BubbleAngel 于 2007-2-3 13:40 编辑 [/i]]

BubbleAngel 发表于 2007-2-3 13:44

连载开始啦！ 哦吼吼……

1950年第一期!\[6Y;dmyKX

Z!k9ff7VK O2Y(OEL#t [img]http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/Peanuts.1950/Peanuts%201950%20011.gif[/img][y!u#u|9b0lY7^

Xo0?~G r;[ N
[url=http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/Peanuts.1950/Peanuts%201950%20012.gif][img]http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/Peanuts.1950/Peanuts%201950%20012.gif[/img][/url]
\"tr-N s*l(si Don't get too close...5Cc#T"fsP]
He's a mean one!
.sD6fzmr Jot5dfb Notice the fierce gleam...He comes from a long line of killers!
Zh3U9|T(d] Shh... He's asleep!

weal_blue 发表于 2007-2-4 12:06

没看明白第一期上边那四张什么意思::z8

BubbleAngel 发表于 2007-2-4 14:20

回复 #7 weal_blue 的帖子

貌似是小布郎吃东西的，狗狗一直盯着他的盘子看。。。经他恐吓无果后，小布郎决定在桌子底下吃。。。（最后一张狗狗好无奈好伤心好难过的眼神~~::z2 ）

BubbleAngel 发表于 2007-2-4 14:33

1950年第一期继续……

突然发现我上次发少了几张…… 汗~~~::z8
$TZn;Hq A-FfR;r7yc8}z4Y+Rj$T
#}N/{1|$\W
[url=http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/Peanuts.1950/Peanuts%201950%20013.gif][img]http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/Peanuts.1950/Peanuts%201950%20013.gif[/img][/url]
"cjwKD/KP [url=http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/Peanuts.1950/Peanuts%201950%20014.gif][img]http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/Peanuts.1950/Peanuts%201950%20014.gif[/img][/url]V'E"@7\^+V#C.M|
--hopscotch? (跳房子的游戏)
2KkN#N{/xYd1k --sore toe!z#n0OUrK'p
[url=http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/Peanuts.1950/Peanuts%201950%20015.gif][img]http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/Peanuts.1950/Peanuts%201950%20015.gif[/img][/url]
(fT-Sy7FR7j8oa [url=http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/Peanuts.1950/Peanuts%201950%20016.gif][img]http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/Peanuts.1950/Peanuts%201950%20016.gif[/img][/url]
G-@a g"dd5e'nd-f --what's wrong with Charlie Brown? He looks so sad...
uy0P%F9v'K   It's a good thing. I'm sympathetic...Don't be sad, Charlie Brown.
{c5L tN \7{ ...}&o8jN~q@0N!v4~2^
--Hey! Wake Up!~ (原来他不在哭。。。是睡着了~)@;X/LA#_
[img]http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/Peanuts.1950/Peanuts%201950%20017.gif[/img]
P.v{tT*m)gm [url=http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/Peanuts.1950/Peanuts%201950%20018.gif][img]http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/Peanuts.1950/Peanuts%201950%20018.gif[/img][/url]pxuVg7|&m
（这女孩儿好多情…… 哈哈~）
I"dGccB [url=http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/Peanuts.1950/Peanuts%201950%20019.gif][img]http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/Peanuts.1950/Peanuts%201950%20019.gif[/img][/url]]:MA3_/DR
--Yes, sir! This is a real game of skill!
3Va9Rqy2M S` ...
Sx*Lk%w --Luck, Luck, Luck!! It's all a matter of luck! (这变得还真快…… ::z8 )avck+DC$A
[url=http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/Peanuts.1950/Peanuts%201950%20020.gif][img]http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/Peanuts.1950/Peanuts%201950%20020.gif[/img][/url]
-`&K3W:\J#}x --So you see, it's the heat from the sun that keeps us warm.epK+CK,O!dWG
--Not entirely....
bF%i{\4K --What do you mean "NOT ENTIRELY"?!8Zy?X:I1Y#K?[
--Mittens!! 手套！！（布郎真可爱~~~）Jf7}/R?X;j

WS-qF5r [[i] 本帖最后由 BubbleAngel 于 2007-2-4 14:36 编辑 [/i]]

BubbleAngel 发表于 2007-2-4 14:50

1950年第二期~

（突然发现SNOOPY好小…… 吼吼~）
\7h-h'W9`N
#V'g
q2I K!VZ pJJ6^!Y(] MXQ
[url=http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/Peanuts.1950/Peanuts%201950%20001.gif][img]http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/Peanuts.1950/Peanuts%201950%20001.gif[/img][/url]UH4{~eD8ACc}
Well! Here comes Ol'Charlie Brown!VE(Q4Eel[8X,r.]
Good Ol' Charlie Brown... Yes, sir!Z5w0_6iLd3^
Good Ol' Charlie Brown..
U$U!L/p"`WTrK How I hate him! （这家伙。。表里不一哇~~~）1rj6I)m9YB?
vNQ}#Q*u:tz
[url=http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/Peanuts.1950/Peanuts%201950%20002.gif][img]http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/Peanuts.1950/Peanuts%201950%20002.gif[/img][/url]
nqT&RYz(X --Little girls are made of sugar and spice...."gg!n6pZ|$h&a9z
...and everything nice...
"j'G-AC bx (她居然在这时候向布郎丢石子！::z8 )(U#y1^?&P\
That's what little girls are made of!:kB/]*c9J;W
w E
[url=http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/Peanuts.1950/Peanuts%201950%20003.gif][img]http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/Peanuts.1950/Peanuts%201950%20003.gif[/img][/url][url=http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/Peanuts.1950/Peanuts%201950%20004.gif][img]http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/Peanuts.1950/Peanuts%201950%20004.gif[/img][/url][url=http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/Peanuts.1950/Peanuts%201950%20005.gif][img]http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/Peanuts.1950/Peanuts%201950%20005.gif[/img][/url][url=http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/Peanuts.1950/Peanuts%201950%20006.gif][img]http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/Peanuts.1950/Peanuts%201950%20006.gif[/img][/url]q6`@w-h7zr
(牌牌上写着什么？我看不清……SIGH~~ yR7CE
x&F
反正貌似是说小心什么东西。。结果两小子站底下等了半天也没见着该小心的那东西出现……)
/\k g#i^"cq [url=http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/Peanuts.1950/Peanuts%201950%20007.gif][img]http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/Peanuts.1950/Peanuts%201950%20007.gif[/img][/url]
\`%bP6XWy --Will you still love me when you're grown up and are rich and famous, and I'm just a poor little girl?
D?7FP*~ --Sure, I will...
QE;Ocs{7r0H   and will you still love me if you get rich and famous, and i don't have anything?7uR1i2dz6JUx%SfC
--That will be different! (好恶毒~~)0v \ `z R{ nk
[url=http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/Peanuts.1950/Peanuts%201950%20008.gif][img]http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/Peanuts.1950/Peanuts%201950%20008.gif[/img][/url][url=http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/Peanuts.1950/Peanuts%201950%20009.gif][img]http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/Peanuts.1950/Peanuts%201950%20009.gif[/img][/url]Ji"?h:x1a%Q
--One million, two million, three million, four million...
3tZ0G b@0~;q   five million, six million, seven million, eight million.../Z2V%X2Gf
  nine million, TEN MILLION!!!!^"l}-s%}#hmo
--Ten million, eh? That's pretty good...Must be an all-time record!8y7V5yn2tEz1f
[url=http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/Peanuts.1950/Peanuts%201950%20010.gif][img]http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/Peanuts.1950/Peanuts%201950%20010.gif[/img][/url]

BubbleAngel 发表于 2007-2-8 12:15

1950年第三期

[url=http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/Peanuts.1950/Peanuts%201950%20021.gif][img]http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/Peanuts.1950/Peanuts%201950%20021.gif[/img][/url]
!e.oU"Op/w
V So then I said to him...]-_&AD4i
...and you should have seen the look on his faceqx*Y%G_ o&D n1y
Well, the next day......:Ht4cY5G'h:h;W#pJ
Wait a minute...
`H1H1d8pdd I'll have to call you later when I can talk more freely!
u1_ aGsG'Z1hL#z （小史好搞笑~~）b-O y2i%r$@%~r-Dhj/E)M
:l5@\FB;[
[url=http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/Peanuts.1950/Peanuts%201950%20022.gif][img]http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/Peanuts.1950/Peanuts%201950%20022.gif[/img][/url]U oV J"|b V+Z
--is Patty home?
XN5G6UY --No...I'm her aunt Agnes.
H1g1tw e U --Oh, well, I'll go visit that pretty little girl in the next block!
1O3m1fPxD
LsA%\ --Wait!I'm home!!!
ihPYd --I could have fooled you if i weren't so jealous! (我怎么感觉charlie其实是知道的……)
KiD*OF*|Z [url=http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/Peanuts.1950/Peanuts%201950%20023.gif][img]http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/Peanuts.1950/Peanuts%201950%20023.gif[/img][/url]--So you see this proves that our earth is round like a ball...5\!u*TG$r5E@T
--Like a baseball?
QK2V)sS
Jt4C --Sure, like a baseball."Tzn)GC9b
--Like a basketball?
^wVSx7D --Sure, just like a basketball.0A&pl[(^!F
--I don't believe it!!!
:J:fO2w%pcH+T --WHY?
&Kr:K%\kqFUn --No stitches! (针眼) R_? TL y)B
[url=http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/Peanuts.1950/Peanuts%201950%20024.gif][img]http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/Peanuts.1950/Peanuts%201950%20024.gif[/img][/url]--c'mon, gimme a bit! (=give me a bite 搀了),ph#O9x8[2M0A
--Phooie!!
VsAi$F4Q0J"j.CK4|A5T   What kind of ice cream is that?!M!o,{ o!_
--I didn't say it was ice cream.
0VN`!N4QJ[   It's mashed potato!
`P!~E^TN [url=http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/Peanuts.1950/Peanuts%201950%20025.gif][img]http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/Peanuts.1950/Peanuts%201950%20025.gif[/img][/url]
f&TgQf
D{9cX --Happy Birthday, Charlie Brown!
3}@8Y+U_;efM? --Well!

v)BA Du2Kk   Don't i get to blow out any candies?
:|xuH3qIT --We didn't know how old you are so we left them off!
l;~$B t&Q --Where is the cake?
[-?.qT*x+y.o --We weren't even sure it was your birthday so we didn't bring one! （这送的什么礼~~ SIGH）

BubbleAngel 发表于 2007-2-12 13:27

[url=http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/Peanuts.1950/Peanuts%201950%20026.gif][img]http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/Peanuts.1950/Peanuts%201950%20026.gif[/img][/url]
1F`0R.J6o,U)u5_ （SNOOPY好多笑话好冷。。。这个我就没怎么看懂。。貌似是狗狗以为是好吃的，跟过去一看。。。）
lm l8]c$[p0A [url=http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/Peanuts.1950/Peanuts%201950%20027.gif][img]http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/Peanuts.1950/Peanuts%201950%20027.gif[/img][/url]L5oG~S*@1D4t
--are you stronger than Charlie Brown?!zP9Hq#C#a2r}0P OK
--Sure!B)]'Tg4XnOW
--Are you older than Charlie Brown?G9j*D3OIV
--Of course!0tI9X] KfU @
--Are you smarter than Charlie Brown?
vOxven_;f --I should hope so.
T2oJ2H7`4VE5K"t7n --Then why don't I like you more than Charlie Brown?....太搞笑了。。0sY u^ a\"L0a
[url=http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/Peanuts.1950/Peanuts%201950%20028.gif][img]http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/Peanuts.1950/Peanuts%201950%20028.gif[/img][/url]Mx/yYu4{'{$d^;x
--How do you like it? It's brand new.7p%u+}5emt#}-t
  The salesman said it would impress girls!
1cQ,y OCQa --Oh?
f1G.X'W-f   He was wrong!

m:EnjV.q/Xf*I --Yhat dirty salesman! (那领带他带上去就象拖了个狐狸尾巴~~~).OwxgNt@B6X%\
[img]http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/Peanuts.1950/Peanuts%201950%20029.gif[/img]
C(Au?&W(Z }A --Read the bottom line, please!
6g[,c-J.c;A,T*Z)K --I can't make it out.
Y Z2QO&e3As5\M3A --Try the other two linesM8p
T |3|
--Only four years old, and already i need glasses! （明明是写反了吧。。）*@x!s#B o N
[url=http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/Peanuts.1950/Peanuts%201950%20030.gif][img]http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/Peanuts.1950/Peanuts%201950%20030.gif[/img][/url]-w1l].^+t!T}0CQ9Hm
（？！莫非狗狗赶走了…………）o HA.F,\ ra:p
p`#ekuFg9]
[[i] 本帖最后由 BubbleAngel 于 2007-2-12 13:30 编辑 [/i]]

BubbleAngel 发表于 2007-2-12 13:36

1950年第四期

[url=http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/Peanuts.1950/Peanuts%201950%20031.gif][img]http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/Peanuts.1950/Peanuts%201950%20031.gif[/img][/url])^2s)Up)`&sT}vB
Forty-one, forty-two, forty-three...V"C3zF ?]X
Forty-four, forty-five, forty-six...
~+Pb+Fi)`_ Forty-seven, forty-eight, forty-nine...B~+Lu[B6?y&U\3G
?WxY;M U"]Q6G
[url=http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/Peanuts.1950/Peanuts%201950%20032.gif][img]http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/Peanuts.1950/Peanuts%201950%20032.gif[/img][/url]/V?:eZ\/r'uO
--You don't seem to realize that I'm boss in this house!(D |F^$vE-@.O
  What I say goes, see?
1pN]5J5|%i*p1m9_ --Charlie! Charlie Brown?! aP @0DF/o$N9mI
--Excuse me...I think that's my mother!
5B5BC`4Y/B#EU%V.h [url=http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/Peanuts.1950/Peanuts%201950%20033.gif][img]http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/Peanuts.1950/Peanuts%201950%20033.gif[/img][/url]
%b%it$g#a#{!d6} v$p --Charlie Brown!! Don't you know how annoying that it?!
J(AS5MDZ;rH --I guess maybe you're right...
e ~'^a"O^(kA)al （。。。我无语了~）$@1GP9|5Hy
[url=http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/Peanuts.1950/Peanuts%201950%20034.gif][img]http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/Peanuts.1950/Peanuts%201950%20034.gif[/img][/url]
+r?\3D0J)~ --The future frightens me!
;@*q_c1tp --I don't see why...You're young and full of life...
Yf1ii!Ey   You'll probably live for another sixty years!
%~5o
QQ:H+Q --That's what frightens me! (小小年纪。。。SIGH)
SieR^Df [url=http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/Peanuts.1950/Peanuts%201950%20035.gif][img]http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/Peanuts.1950/Peanuts%201950%20035.gif[/img][/url]

|*v7jD+d*F&~,V --I'm trying to teach Snoopy to sit up.EL.`j*y:lvl7{9upQ
--I'll give him a demonstration.
vf%N2R$Q   All right!! What's so funny?!hp3Z!UUim
--He is in hysterics! (歇斯底里)  好奇怪。。。狗狗这是怎么了？::z3
|I6a jNJ3G RS uRt#v*N#Hmu
[[i] 本帖最后由 BubbleAngel 于 2007-2-12 13:38 编辑 [/i]]

BubbleAngel 发表于 2007-2-28 17:47

50年第四期继续~

[url=http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/Peanuts.1950/Peanuts%201950%20036.gif][img]http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/Peanuts.1950/Peanuts%201950%20036.gif[/img][/url]z'aWYS(kV
--What do i care if you go to the show with Charlie Brown?
|5F(M;^0}h;P1{   Go ahead...that doesn't bother me!
dJl;JazzN --!`*vN'Zf'v
tm5v~ Z
--Now look what you've done...you've hurt Charlie Brown's feelings!
@PX{8w V3TO h   He thought he was giving you some good competition! +?XM!Y+kS{sy |li
这段不好笑？没看懂ING。。。谁能解释下~~ 55k9u;\Ttf1dk
ooqE]0E(j
[url=http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/Peanuts.1950/Peanuts%201950%20037.gif][img]http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/Peanuts.1950/Peanuts%201950%20037.gif[/img][/url]9?k6\9UNm@
--Well, Charlie Brown! Come on in...
7~"a(l0qvV-_9RF%[   Here is a surprise!
0k#G%AUu+~6E&lfN   Just hang up your coat anywhere, and come into the living room... m F-~#ikG
  How have you been?vr}2Z%U/] P~
......小狗狗真可怜。。。0\kz_ xucTa
#`3s@pe ?xf
[url=http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/Peanuts.1950/Peanuts%201950%20038.gif][img]http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/Peanuts.1950/Peanuts%201950%20038.gif[/img][/url] A-tMs P!i4N9RM
......@.wV1KE-C:J
Yup!...Well...That's the way it goes! .cs!~+c ry
他们在冥思苦想？！还是在看蚂蚁~~~？2e5l$TQ!d Sp
TO/wa mAAhVZ
[url=http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/Peanuts.1950/Peanuts%201950%20039.gif][img]http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/Peanuts.1950/Peanuts%201950%20039.gif[/img][/url]%r}9b{Gb ]V
f+M
--Do you mean to tell me you're sad just becuase you weren't born a boy?
7LN!B0J%a;Fk)b.TTP   That's nothing to feel bad about, Patty...2Ox)u#|6}Ni CuI
  It could have been much worse...
\v5xz3n,mU-s_   You might have been born a dog!!
b(d'C([(i 小狗狗再次成为可怜的攻击对象~~ 55*ZX~C_|t5R*I

h;Z'U2]G,M#@c [url=http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/Peanuts.1950/Peanuts%201950%20040.gif][img]http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/Peanuts.1950/Peanuts%201950%20040.gif[/img][/url](R%J;A9FgL9V;U
---...And then I grabbed a forward pass..&X:EtX gaA(p|j
   ...and ran ninety yards for a touchdown!
5\4jW!vYq    or at least i might have.... [;iv-~0H
   but they wouldn't let me in the game....
A C7{FR
比赛都没参加，还说得那么有声有色。。。？！。。。::p7

BubbleAngel 发表于 2007-2-28 17:59

[url=http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/Peanuts.1950/Peanuts%201950%20041.gif][img]http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/Peanuts.1950/Peanuts%201950%20041.gif[/img][/url]
;T5ovE
dNa4J 哈哈。。。哈哈哈。。。6Zn;F~t s|R
!W _(Z%nNYT-my4?6C7}
[url=http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/Peanuts.1950/Peanuts%201950%20042.gif][img]http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/Peanuts.1950/Peanuts%201950%20042.gif[/img][/url]}ORd@DHr
C-a-t spells "Cat"......
-k f"`#_+u'R0b R-A-T Spells "Rat"
L$r)eP:]&ENk Well, I'll be... That's amazing!

~mC(xz D
|cxT Yes, sir, that's really amazing!
4d {.QK6t$^:`q&pZ_d0s It clears up a lot of things I've been worrying about lately.j F+x w3dxz(d"o

O2c {"~$?9X` [url=http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/Peanuts.1950/Peanuts%201950%20043.gif][img]http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/Peanuts.1950/Peanuts%201950%20043.gif[/img][/url]#jz
f9cbQ$k@:b0b
--Let's take turns pulling each other back up. X%k B{+@/S){8fC
--O.K.
o2~Unvq X ...
] s~2[8JM lY --I think i hear my mother calling... 好狡猾~~
h%}ip ?c3y1v ~_(dm@ "zuiX6j8QL%w
[url=http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/Peanuts.1950/Peanuts%201950%20044.gif][img]http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/Peanuts.1950/Peanuts%201950%20044.gif[/img][/url]3X1F
[
a2U/T}
--I'll have you know i'm plenty humble!{7W?d"?} ?
--You are not!
5i&q!q?:c#cBo   ow!...V]6p5?+|"e&v'v
--No body can tell me i'm not humble!! --原来这就是humble...Xw1T[J `
*F7S
[B3HJY
[url=http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/Peanuts.1950/Peanuts%201950%20045.gif][img]http://www.veryabc.cn/snoopy/strip/Peanuts.1950/Peanuts%201950%20045.gif[/img][/url]x(g;c)S;w
--Oh, boy! School again today!!
OK^+h"L4Z ??
&uC4q7~^$LD,L   Happy carefree school days!
{%q/KgAoZ|P   Good Ol' School!:H0sT} k6c@^v
--Poor Charlie Brown...He's lost his mind!...

辰雨清风 发表于 2007-3-11 23:59

-So you see this proves that our earth is round like a ball...3dS+O j,?4_v&E
P
--Like a baseball?
Ol;Nt jD --Sure, like a baseball..u5v0D4PTdH&u
--Like a basketball?
S%f2N8O#|x4jR --Sure, just like a basketball.P(Gr"H!`*D)^KZ
--I don't believe it!!!+`(R-j-i)dRO.r
--WHY?_GPO;o&s!{
--No stitches! (针眼) _*RcQjf'v*n
-hyP.MQ3J@ { `
::z2 ::z2

小莫 发表于 2007-3-19 05:14

回复 #10 BubbleAngel 的帖子

貌似牌子上写的是"watch out for children"

messenger15 发表于 2008-2-1 14:43

??? R"xN:w9U.n!^A4s
LB'M ^&l q(ZG,ct
能按年下载就好了

查看完整版本: Learn More About SNOOPY--跟着狗狗学英语！**漫画+讲解+背景介绍**