非日语专业1年过1级经验浅谈(页 1) - 日语学习 - 太傻超级论坛

challenge2210 发表于 2007-3-27 07:20

非日语专业1年过1级经验浅谈

[size=4][color=purple]来太傻也有些日子了。当时主要是因为打算考IBT想要寻找一些资源才来到这里。有相见恨晚的感觉。太傻的学习气氛应该算是很不错的了，想必大家也都有同感。如今，英语的学习还在努力中，也渐渐感觉到了自身的进步，对于语言的学习总的来说也有了一些心得体会。学习英语的经验且抛开不谈，太傻的大牛们已经说了很多，本人虽说不是专业学习日语的，过去在日本读书时候却也对于日语的学习颇费了一些功夫，最后的成绩证明就是1年时间从0开始到最后的1级证书在手。:loveliness: 固然也不是什么值得骄傲的东东，但是每每回想起当时学习的过程，还是有一种辛苦的感觉，自以为算不到非常聪明刻苦的人的行列，但是对自己当时的状态整体来说还是满意的，因为一直以来对自己比较纵容，那个时候就算是苛刻到极致了。[/color][/size]UX0E4|!`c
[size=4][color=purple][/color][/size].c#yx!] N!@Bh
[size=4][color=purple]刚到日本的时候，我是一个连50音图都不认识一个的“文盲”，以至于在出关西机场时候盲目的跟着人流走差点误入男厕所的女生（当然及时发现了，后悔跟着几个男士走了)，因为忐忑，因为不会日语的紧张，学了多年的英语似乎也都在脑海中挤掉了，如此的尴尬，现在想起来都是心有余悸。[/color][/size].R(e)^8{ YZu
[size=4][color=purple][/color][/size]
[size=4][color=purple]自己磕磕绊绊不断的寻找会英语的人群打听终于找到了学校，找到了教授，在教授秘书的帮助下安顿好了个人的住处以及买了日常用品后，总算松了一口气。当天晚上，我就痛下了一个决心，无论如何要尽快学好日语，不能被现实吓住。尽管教授说我不用太担心语言的问题，等2年过后毕业时候我自然就会说得很好了，可是我想我不能等，而且平素的我是个不喜多言的性格，这样是很难在短时间内同日本学生友好交流的，我需要强迫自己去做。[/color][/size]
[size=4][color=purple][/color][/size]H*a5` N1kO)U
[size=4][color=purple]第一学期，因为日语的问题，我无法和其他人一样听日本教授的课，但是又不可能不选课，于是就选了英语还有另外三门原先本科阶段学过的专业课，这样即使听不懂课，考试时候也不至于什么都回答不了。同时学校有给留学生开设的日语课，不计学分，我也报名参加了，可想而知，placement test我在最最初级的班，::z8 而且因为0基础的只有我一个，没有办法分班，通过相谈我和其他7名已经会了50音图而且会写会认会一些基本对话比如早上好之类的学生分在了一起。::z3 需要强调的是，这样的日语课1周只有1节，根本不能满足我的学习需要，而且每节课的内容极少，要兼顾大部分人的进度，总是来回重复，实在不可依赖。所以可以说我的日语是自学出来的。[/color][/size]
[size=4][color=purple][/color][/size]
[size=4][color=purple][/color][/size]
[size=4][color=purple]初阶段，没有什么技巧，就是填鸭，因为我对日语一无所知，自然好填，大概用了1个星期，我每天跟着mp3练习50音图的读法，默写，因为就我学英语的经验，基础是非常重要的，就像盖房子地基一定要牢固一样，一开始没有准确地发音习惯书写习惯，对后来的学习影响是非常大的，后来我就找日本学生帮我纠正发音的错误，这样，过了abc关。接下来，就容易了许多，我开始阅读一些日常短句，用的日文教材---「留学ための日本語　」学习最基本的语法，通过句子记忆单词，记忆动词的不同变化形态，每学一句就把它记在小本子上，利用课余或者乘坐电车往返于学校和会馆之间的时间里，在食堂吃饭的时间里复习和默写，并且向同研究室的日本女生请教读法，一有机会就用，向他们说，不怕笑话。:loveliness: [/color][/size]cl$|H9hRD
[size=4][color=purple][/color][/size]
[size=4][color=purple][/color][/size]tg)X S M
[size=4][color=purple]这样过了大概3个月，我已经不再怯于说日语了，尽管还是不时的出一些小笑话，但是好在身边的老师同学都充分的理解我，没有挫伤我的积极性。这时候我拿出来时从国内买的标准日本语初级上下册来看，除了下册还有一些句型用法和语法不知道以外，差不多都懂了，而且80%都能灵活运用了。::z1 通过相谈，我决定从日语课退了出来，因为一个学期快要结束了。[/color][/size]
[size=4][color=purple][/color][/size]"nizrDsD`
[size=4][color=purple][/color][/size]
[size=4][color=purple][/color][/size]
[size=4][color=purple]接下来，暑假里，我开始尝试一些简单的写作，比如描述一件小事情，描述一个场景，写好了找到日语课的老师帮我修改，然后一个错误一个错误的针对性攻克，为自己将来的毕业论文写作打基础。暑假的2个月对我来说非常珍贵，不用去上专业课，我猫在留学生会馆中，每天早上6点起床开始阅读，学习的教材是标准日本语的中级上下册，进度是1-2天1课，有时候也看日文电视，主要看日本的手语新闻，因为有字幕而且带假名。每天都要把前一天学习过的生词和语法复习一遍，每隔3-5天要把前边3-5课单词和语法复习一遍，温故而知新。这样暑假快要结束的时候，我已经学到了中级的下册还剩下书末的一套模拟题没做。[/color][/size]3n3hN,D2@z1e0L
[size=4][color=purple][/color][/size]4G@v+i#f2G
[size=4][color=purple][/color][/size]siY3dj8pJ1Z
[size=4][color=purple][/color][/size]
[size=4][color=purple][/color][/size]
[size=4][color=purple]开学后，我找到了几套往年的2级测试题，自己卡时间做了，除了语法部分要错5题甚至更多以上外，[color=red]作文没有评分标准外（不好意思了，楼下的提醒才想起来，能力试验没有作文滴，当时还作了日本留学试验的题，一定是记混了！::z8 ）[/color]，其他部分基本上不错。我觉得可以向1级进发了。[/color][/size]-m)u1d;Z(v9sg
[size=4][color=purple][/color][/size]
[size=4][color=purple]这个阶段，我没有选用任何教材，而是有空就到图书馆看日文故事书，::z3 基本上都是中小学生阅读的东西，花花绿绿的封面，专业方面的太枯燥了，影响学习的动力。遇到不懂得语法就记下来查词典。另外，找了一本1级语法书，名字我忘了，上边把1级考试要通考的语法都列了下来，有日文的用法讲解，有例句，后面有练习，有综合练习，每天记忆上2-3条，附带练习，说实话，我觉得1级考的语法都不是日常生活要用的，基本上都是书本上的用法，抠词抠句的，没什么意思，但是阅读还少不了。[/color][/size]
[size=4][color=purple][/color][/size];i'@ ot[V#ux
[size=4][color=purple][/color][/size]
[size=4][color=purple]听力的练习我的优势就是经常可以听教授的课，并且还可以旁听一些别的课，性格使然我还是不怎么和日本学生交流，除了有问题要问的时候。::z3 不过，，每天晚上我都有看电视，nhk新闻以及喜欢的一些娱乐节目，比如[钱金]比如[10000日元过1个月]比如[今天的料理]等等，还有[流行东京]，虽然只是听歌，还有一些连续剧也不错，可以练习听力，当时就看了[酒店故事]韩国片日文配音，也不错滴说，还有其他的，现在也想不起来了。[/color][/size]
[size=4][color=purple][/color][/size]2l-O {LQC(\
[size=4][color=purple][/color][/size]e$]s#m3cX$_3a:t
[size=4][color=purple]到了9月，我豁出去了报了1级，虽然当时很多人劝我先考一个2级，我想反正最终目标是1级，干脆先感受一下。[/color][/size]\m|!z?`)FK:G
[size=4][color=purple][/color][/size]JD _r@ jV
[size=4][color=purple][/color][/size]
[size=4][color=purple]12月4日，我进了考场，当时感觉很不好，天气很冷，考试那天早上肚子也不舒服，听力考试时候嗓子痒，感冒的先兆，咳嗽个不停，影响了别人也影响了自己，::z3 ，中间半个小时休息的时候，听见几个中国学生对听力答案，他们说的几个题目我貌似都没有听过，晕。浑浑噩噩考完了，木木的，想来想去，从开始学日语4月到考试的12月不过9个月不到的时间，也不能要求太高了。[/color][/size]$J[d|j;m1\_
[size=4][color=purple][/color][/size]
[size=4][color=purple][/color][/size]3vj2{M)H
[size=4][color=purple]后来的结果是400分满分280分合格我的是317分，勉勉强强过了。[/color][/size]?sD^y~2G~3_
[size=4][color=purple][/color][/size]"un2g-H:]mB[V
[size=4][color=purple][/color][/size]|[c'X G)PxyD;kT
[size=4][color=purple]过去的时间挺久了，写下这段经历和大家共勉，学习任何一门语言我想毅力都是很重要的，坚持下来，对自己严格要求就会有成绩。[/color][/size]Kh{ k&L
[size=4][color=#800080][/color][/size]oc,tz*w Pt

[size=5][color=red]其他相关自发帖子链接：[/color]
[color=black][url=http://e.taisha.org/thread-781372-1-1.html]赴日留学必备手册[/url] [/color]w[5D8prR
[/size][url=http://e.taisha.org/thread-767227-1-2.html][size=5]05，06年日本语能力试验1级真题及答案[/size][/url][size=5] [/size]y4_;c#A%^
[align=left][size=5][/size][/align][url=http://e.taisha.org/thread-793510-1-2.html][size=5]常用简易日语句子词汇[/size][/url]?IX+B0GN zNs;LnlB
[url=http://e.taisha.org/thread-793500-1-2.html][size=5]一些日语学习网站[/size][/url]
[url=http://e.taisha.org/thread-782230-1-2.html][size=5]新版中日交流标准日本语单词汇总（初级上，下册）[/size][/url]}ld0_sP b;Pb#T/\*Z
[url=http://e.taisha.org/thread-797985-1-2.html][size=5]「日本語１０００句」ebook download[/size][/url]
[url=http://e.taisha.org/thread-800081-1-1.html][size=5]本人原创非日语专业1年过1级经验浅谈[/size][/url]
[url=http://e.taisha.org/thread-800089-1-1.html][size=5]日于1级语法仿真1300题电子版根据历年真题克隆[/size][/url]
[url=http://e.taisha.org/thread-797988-1-1.html][size=5]+++趣味日文名测定++++[/size][/url]
[url=http://e.taisha.org/thread-742466-1-1.html][size=5]日本語的入门语法以及其他，最新本帖所有内容打包下载已经上传[/size][/url]

[[i] 本帖最后由 challenge2210 于 2007-3-30 00:31 编辑 [/i]]

傻太保 发表于 2007-3-27 08:21

这位天使和我的学习方法差不多，只不过我还处于填鸭阶段

james1110 发表于 2007-3-27 09:54

很不错,只是我没那么多时间这样学啊,要自己工作混饭吃啊!唉!

darkhorse 发表于 2007-3-27 11:01

厉害！！

yangsha0609 发表于 2007-3-27 11:17

不失为一个好办法,我也正是处于初级阶段,现在床头都贴的是50音图!::z8

jenny3555 发表于 2007-3-29 14:19

2级里面哪里来作文阿，1级也没有作文的阿

A梦的猪 发表于 2007-3-29 16:53

主要lz的环境有啊h&s QUbaO$y:t-tC
偶们这样8在环境里的人学的效率就米lz的搞啊

challenge2210 发表于 2007-3-29 23:45

[quote]原帖由 [i]jenny3555[/i] 于 2007-3-29 14:19 发表 [url=http://e.taisha.org/redirect.php?goto=findpost&pid=8352026&ptid=800081][img]http://e.taisha.org/images/common/back.gif[/img][/url]e8zY!I+Zz
2级里面哪里来作文阿，1级也没有作文的阿 [/quote]

HoHo,练习写作是为了当时自己的毕业论文准备，练习写作的好处还是不少滴，可以检验平时词汇的积累还有语法的运用，是个学习语言的好方法。个人觉得。::z1

challenge2210 发表于 2007-3-30 00:29

我想我是忘记了，当时还作了日本留学试验的题，搞混了，哈哈

我是想飞的鸟 发表于 2007-3-30 16:46

::z8 lz好强~~B['O4DN ^i8JjI*e"`
我现在即没那个时间也没那个精力去完全的扑在学习上::z8
真想象你一样::p7
向你看齐::80 :loveliness:

我是想飞的鸟 发表于 2007-3-30 16:49

不过学习语言,环境真的很重要~~~有一段时间我和1个日本人互学,那时候的我还什么都不会,不过却对学习的兴趣和感悟特有帮忙~~很怀念那短暂的时刻:loveliness:

雲飛霧散 发表于 2007-3-30 17:54

真不错 lz很有毅力

zimu0124 发表于 2007-3-31 13:58

支持一下，楼主果然是高手，排除环境因素，在短短几个月就把1级拿下，可以当作学习的榜样了！

endstart 发表于 2007-4-2 20:13

我也要努力了哈!!可惜我们学校语言类没有开日语课的说~好不容易有勇气去请教学校的日本留学生``~结果以我对现在漩涡的课程很辛苦~委婉的拒绝了``搂主啊~~`帮帮忙吧`偶尔和我练练口语`~指教下吧!

GTO46 发表于 2007-4-5 22:47

强烈要求加精Kv4K*cz!qr _
呵呵

honeyjune 发表于 2007-4-6 15:54

给我很大的鼓励，谢谢楼主
`EOW%b8^0k
不过我是在北京的上班族，不能象你那样每天有大把的时间学习，唉…… nV4G%y,HX-D
我也想啊，一年能过3级就谢天谢地了！

nicky714 发表于 2007-4-8 10:25

估计是lz在日本语言环境也相对好一些吧

kingliuice 发表于 2007-4-8 15:35

真的很强呀！

pixia1023 发表于 2007-4-8 20:11

想ＬＺ同志学习！

1200technik 发表于 2007-4-9 00:37

回复 #1 challenge2210 的帖子

dai daiDPg7e!T
sorry i cannot type in chinese here.
do u think that if i want to study level 2 exam with 6 months, and i am NOT in japan. (but i will force myself studying japanese everyday).
IS IT POSSIBLE?

流亡日本的猪 发表于 2007-4-9 01:04

IN POSSIBLE ::z3 ::z3

appleli09 发表于 2007-4-9 13:51

我觉得楼主好牛啊～～～

夏季的雨 发表于 2007-6-15 23:12

[quote]原帖由 [i]我是想飞的鸟[/i] 于 2007-3-30 16:46 发表 [url=http://www.taisha.org/bbs/redirect.php?goto=findpost&pid=8360334&ptid=800081][img]http://www.taisha.org/bbs/images/common/back.gif[/img][/url];}+}7h8{C"d,c
::z8 lz好强~~N0V2kjQT EM
我现在即没那个时间也没那个精力去完全的扑在学习上::z8 $u}fw!z\
真想象你一样::p7
向你看齐::80 :loveliness: [/quote]3Ci'P.c9CD9IJz
7sl gW$?O7G'v

和偶一样，向ox看齐，哈哈

littuzi 发表于 2007-6-16 09:41

::56 好强的意志力也有一个美女她在一个月里就考过了一级向你们看齐折磨我自己

kotenka_ 发表于 2007-6-16 13:35

這個，基本上對非處於日本的人來說比較沒用，環境很重要，在那聽得看得用的說的通通都日文，絕對學得快，一般在國內的人哪有這種環境？

无语fly 发表于 2007-7-2 19:48

偶像啊|6F|+d0k_5y^ B3\W
你能指导指导我不？？？::18 ::18

challenge2210 发表于 2007-7-3 00:45

回复 #26 无语fly 的帖子

你有黑马呢::11

无语fly 发表于 2007-7-3 01:13

回复 #27 challenge2210 的帖子

跟他交流可能起反作用
不过跟美女交流就不一样了::z3 ::z3 ::z3

suntian_shuai 发表于 2007-7-4 13:29

laozhu taiqiangle.

kissy0756 发表于 2007-7-6 11:11

空空。真牛。

kissy0756 发表于 2007-7-6 11:12

空空。真牛。

bigboyz 发表于 2007-7-7 09:09

thank you very much~~~~

傻人一个 发表于 2007-7-18 09:34

偶要好好努力向你看齐

天雨滴彩虹 发表于 2007-7-18 15:58

非常感谢楼主的经验,学好一门外语,环境是最重要的.::z1

steven0527 发表于 2007-7-20 18:27

像你学习。

vqilin 发表于 2007-7-28 17:29

佩服,
楼主真的好厉害.

ttppuu2006 发表于 2007-7-31 16:06

すごいですよね

wfy106512 发表于 2007-7-31 20:12

真的很佩服你，一个人在异地留学还取得了这么好的成绩，学习了::31

ciceboy 发表于 2007-7-31 21:42

楼主用功了，呵呵，对已经工作的人来说不太实用

dudulangshiwo 发表于 2007-8-9 16:26

谢谢楼主分享

页: [1] 2

太傻超级论坛's Archiver