



『原创』英语单词忘记法
初来咋到的
8 w1 F8 T) z6 c) ]0 P, J和大家分享我的学习心得吧
. P' ^+ P" c8 }) }- R
# B$ X" n7 C) E, X: q, C5 X英语单词忘记法!!?? $ }; l9 V$ w4 D7 z1 y
' T/ W. [- W0 s7 C# L9 Y6 e呵呵
& E8 b( x$ h/ ?" e* G放心
# B! s: } t+ ~* I当然不是告诉你该如何去忘记单词
( u+ M0 `, M! ]$ @" ?- p+ m+ r8 v7 ]; l4 d
这篇日志将要说的是 : G- d" U. C5 F8 V0 f9 T- E
我最近的一个新的学习心得:
) |0 N2 T% P! ?就是如何提高单词生词使用率的方法 ( V' Q& X: x- R4 y8 e. ]
?" ]0 J; f( S% T, a我姑且称之为: 2 ^% i" q; ~) ]% f5 x
英语单词忘记法 ( ]5 w ]* w N, I/ ?4 J# O6 q
) y9 {$ l2 w, S+ a: v1 a
原则: % a! `) V( P$ [. s5 q6 X! F4 a3 n% y
学会一个忘一个 3 s( T+ S& L' k: T
$ U$ c. I, T$ K' r6 t' N# e+ j3 X* ~
什么意思? 9 c2 }- G( p9 H8 ^* z& b
$ y- \/ {( Y4 a) P/ z* j
当英语单词在积累到一定程度的时候 $ e, A M6 |- p
会发现一些单词我们从来都不用的 ( ^8 d( o9 |9 K; R6 f$ F
. _ X" i0 D9 S9 G9 u$ H
比如 + I q4 j, x1 F+ \ _2 T
有了good为什么要去用great(好)
! F- h- u" s5 v( `, ]有了take为什么要用employ(采取) ' Z4 M; @ m. d) q7 V
有了show为什么要用communicate(呈现,传达) 4 f/ K9 @, m% H6 w' {- \2 F
有了go into为什么要用penetrate(进入) , u: q' a0 _5 a) P& q7 R; M+ K
8 s$ i; h' J# p/ v* ]- ^
上面我举了个employ的例子
7 O2 W. Z: e4 n: z' N; C当然还有个衍生词employee
) w; b+ D3 |% ~, [" z* O1 s4 l大家一定会认为是“员工”的意思 " p4 P/ ~. }- q3 }1 t) p0 H
其实老外不常这么用
0 X' d- M. f( s& R+ y因为employee有表示雇员的意思,就是受雇佣的人 9 L- J( l, h; n' z
听上去似乎不是很给面子
( s+ W/ ?' b+ k5 u9 d1 _9 ]+ k这也就是为什么还有个词employer,表示雇佣别人的人,就是"老板" 1 f6 n8 n- ?6 ?$ G! s
/ d: J- s5 r! g. ~8 C" \! \但有趣的是这个:
% x' r5 t* o* ?3 o
( ^5 a4 U: J L; j- p. Q因为employ有雇佣的意思
4 @0 ^1 N$ U4 _# r如果有人说 "employ a new method for promoting our new TV commercials."
. Z5 D0 ]! i# k- [9 W7 ]是什么意思呢?
" G7 ]" n5 [( F7 u" {翻译: " k) |4 \6 |: e2 {& A2 M! e
"采取新的方法来推广我们的电视广告" g. j* N7 N ~6 r, Z; b0 J# T
# j% {# W# h; V7 c4 S3 j0 c& L6 Z也就是说 / R, e$ W( }. ^! T4 D
英语中的雇佣不光是雇佣人
/ E1 }9 C& R0 c# {还可以是雇佣“方法”的
. u# o* ~6 o3 O; f, W: p: Q3 L: D* x2 G% M; W3 f
好
/ \0 v$ L* h7 ^& o% j: l0 A$ E我对这种语言现象的感觉是:
2 u' J! Z3 e1 k. U+ m2 o& \一个,我选择这种方法,雇佣
' U+ w& F# \2 ^. Q9 y9 Z二个,我投入精力(人的话就是投入钱)采用这种方法
2 k. U( s% P# b% ]1 b) X& Z三个,我是老板,我可以驾驭这方法
' D n3 D$ q" a1 B+ q1 Y! I
' R+ X0 w2 Z0 J那么
% m$ ?' `' _, U( ]- D如果老外要表示员工用什么?
& g! y, ~8 ~8 L' b) D这样的 , a6 k5 b3 \$ n2 f( j* Z w& D
一般用staff & W, i& n+ r, l+ a* a- l& j
为什么? 3 q4 Q( g! B% @0 L/ f2 i$ _4 r/ `/ F6 r
0 w1 Q$ h; [8 p, J* ^+ [" B, K
staff还有棒子的意思 ) i1 b t- e; r4 z
引申一下“柱子” * W2 `5 Z( E2 a4 v# \' u0 U
再引申一下“顶梁柱”
0 s) a( ^4 u6 e. j. O6 P, D老人的拐杖也说staff / t4 r* y, _% D4 a) v, L
什么意思? ; ?1 r, `. s% H3 r8 z
说一个人是staff
8 h! f7 o- x) {/ Y暗示说公司是靠员工的共同努力才可以存活 6 m9 E: R" A- l" r+ @: n$ i
他们是顶梁柱 ( V( v9 F0 a6 d$ C8 A$ Q% S4 n% Y
0 M: M$ |8 g9 r2 g2 ^3 X
呵呵 4 `7 k- R! Y3 }0 K/ o; u
以上就是我个人的浅见 ( N0 V. y0 w# f' ^* @
有趣吧 % c. }0 N9 r% P% F6 E: h
不过我有点跑题了
+ }$ A% S! o' P$ N; g# q! u; f6 C7 s( e" d& r x* T
那么回来
`( C6 A% P: R) p, Y这个跟“英语单词忘记法”有什么关系吗?
# M; F( a. }, `$ g) V
: x; }& q H2 E定义
* h) r! ^6 W( V% L3 W1 k所谓英语单词忘记法
9 E0 V* @/ N: `/ o, N: R就是说当你再掌握一个单词之后 % J/ r, m. j, \5 |" \
你要尽可能的去避免过多的使用它
0 K' c: i9 ?% Z4 x ]% f或者不用
& @. Q" ?8 C5 b" _, ^5 @) q或者干脆忘记 & R7 b% x& N, h! }5 q" q2 K& ?2 j
(放心吧,有些你是想忘也忘不掉)
! L4 {, ^ ~! ~这是一种心态
5 f5 q1 k8 h3 s, ^, S
% Z' `5 d# m9 _ b例子:
|2 r% C* b% W, i" a; x3 Q如果你每天拼命的说"good""good""good"
+ {) E) H1 i" q这个也good,那个也good, , P+ L6 L: v/ x& T
不如忘记good 8 b, U7 q3 q5 n* X, G: ^
试着用一下great ) c( @" M. n5 }1 p Q
great用完了,再忘记它 $ H' b: S# S+ u" s& o
用not bad 9 O1 s! F7 \5 r7 @
not bad 用完了,用fabulous
9 T) G! ~# w1 e' {3 B7 S+ |fabulous用完了,用wonderful 5 t; z; P3 j# @* _; l
用完了wonderfu,用spectacular
9 @0 M* y2 j- x) l再去用一下excellent
2 C4 J; V! o* U1 }* V) n$ Gfascinating也不错
+ l$ A$ A; [4 D9 k$ @( R% }/ S, D然后还有fantastic
0 W2 L! q& i/ e9 `接着是sensational - d: h% T# n* ~3 b1 F" ^
加一个terrific
- l9 M& Y8 o2 w V8 v再来excellent % @ k4 t) q* o a6 C4 V; S
接着brilliant
5 v# O" M& a' P E5 W继续perfect 8 ]3 U& z& t' N( B& L
再继续tremendous * D1 N" c6 z( b+ M2 I$ [( H
再再继续incredible 9 V# b$ j& } k% Y& {/ ^2 u
最后awesome - r* ?( `5 _ r3 j- H# T1 P! H
最最后extraordinary $ f3 u- q5 v2 R) u. M
最最最后overwhelming
! B! z1 F6 f$ X4 E还有啥?
1 @1 D. `/ O( D. emarvelous !
1 z _2 T6 v9 I对了
9 m$ i8 } K4 h: x6 J差点忘记了
( v2 P, i7 D0 gexceptional
/ S5 ~5 b8 ?6 n, d! D7 d
" `# h& o+ t7 {3 B等你所有的词都用了几遍 , D% n+ {! @/ P1 R1 G. F0 g/ P* E* m
然后又忘记了几遍
8 p* }! l+ {2 l7 ^ q你就会有一种所谓的感觉
, j2 @3 ^! l# n0 R什么感觉?
+ t% Q4 R& Q3 A7 p$ l0 G" J& P我前面的那个employee 和staff 的例子
5 [4 |1 ]: h) X! }: Q对 . C+ v. a% c5 Z3 M5 _/ W/ t
就是这个感觉 # p3 K) h: m6 Y: C) X0 T+ S, X
只可意会 ' Y' O, }9 R0 H
不可言传 ! I. k) K% E2 y' K% m: Z7 }" s! ^
呵呵
9 h& w* U$ V: Y: e: C4 q) k+ }0 |' W$ |& E; D2 J/ p3 I4 Y1 h
语言学习到中后期的时候
+ k( V. K: \, l% f' N! g% z如果要强调语言的丰富性
2 }% Q' ]9 e+ u1 e/ E4 |* b7 p这种把自己的平时常用的英语词汇忘记的方法 * i4 Z) T4 T: L$ C( i
我觉得还是可以借鉴一下的
2 m+ p5 U) I) \) R$ x# [* r2 o. }: X; i' m% t {
你要放弃了对那些你已经掌握得很好的词汇的依赖 " m- X5 V7 N1 \" i
你尝试去接受新的东西进来
/ y) C) d, ?. f: Y0 k" C! p2 N& I6 |+ W" M; I
所谓
, w. }' d2 P3 D. u/ a- |旧的不去
* ^1 i5 L+ V3 r6 ^. ?$ ^% B新的不来 / D! ?7 y& p( A- l
喜新厌旧
4 \# c- i. R1 R2 I" S学习法则 : z8 i6 L; W4 D4 \4 b
-_- 4 G. _* P% M% a1 C/ \
% T$ b% k, |! X# h# T4 W W% D不断地去操练那些你所不熟悉的东西 " F% P: g. T+ [
会使得所学的英语更加饱满
# L3 T: x; y. A8 }- L2 X) P; N/ V) s7 B2 m9 Z& A2 q1 q
所以要忘记那些你已经掌握的很好的词
! d: U. Z5 i7 A uten years !??忘记它吧,用decade ( \0 g$ {& e- [+ v, @% Y
young people!??忘记它吧,用teenager . h* o# W9 N( ~
# P0 N; r- H. D0 e, O不是说吗?
" Q, F. ^3 P7 C; T% n1 T+ X1 ]语言 , C! X' F; G3 y1 J1 ?2 M7 c# X
贵在反复操练
: P- w. ^& ]0 f6 K5 z- X/ j
# @$ E' k' ^: I' y* C2 a我今天来补充一下:
* ~( L; u$ t' E) t1 m操练什么?
! v9 W. N- q$ l; U2 c: V O0 q5 `就是去操练那些你不会的 & K0 O* i4 \2 r0 z- i+ ]7 l
你平时不用的 @6 u# P# \* B4 d3 f. B% T2 X: y
% o) ?3 [( s' F# z6 g2 C
口语中请教别人用你不熟悉的 9 u& z: @ r9 v, |
写作中查字典用你不熟悉的 ) p! a8 l1 |6 C b
Q5 _! s0 L# i* r8 J& L3 j7 l逐渐的
: {4 c9 n. J2 j$ P6 p6 N, O: {3 z在实践的过程当中
* y" w" \9 a |你会发现一个英文单词的本质 " h" u5 d- h4 k
: B8 t+ g) }+ L5 |
这里最后再举一个例子作为结束
" X* f6 B' @/ u- o( `+ v$ rcommunicate
% O& b; Z- z* _- U1 w, K什么意思? . }. R4 a8 S9 a) @: B; x+ U* N
交流?沟通? 6 b: c! ^! b8 M% [& x! \
错
% O$ X& p7 o9 k2 Ucommunicate的感觉是 7 y) X# g- ]- r" _$ O) ?
通过一种互动的方式向对方或者外界传递东西 9 Q5 w% M X& Z1 \9 k+ h% y
所以它大概有三个的意思:
2 q' K6 j4 r2 W& Q7 h; m" N1沟通:通过语言来传递思想 ( C; m) }9 D8 R. J+ q% b; R) Y: D7 g% X- x
2传染:通过病毒来传递疾病
9 O& M J; J0 M( ^* s: w3展示:通过设备传递信息,感染观众. 5 z% }# A7 @" t6 D4 h
这里当communicate表示显示的时候,就有一种感觉,是强调说"互动"的传递
( a" P* _7 P( v P7 x比如,电视节目上的主持人跟观众有互动:
. t; D9 e/ ^6 pHe communicated a good communication with their audience. . }7 ?7 O! E1 F& {, S# ?7 v9 Q4 ^
如果你用show就不地道了(show是强调个人的性质或者能力)
" e+ z. \) ~, Q8 [& J% V, x3 }: O2 x; Z1 _6 r
所以呢 1 ?! y3 ^3 m C% g+ G9 h; E; h3 C3 V* l
我总说
5 k+ B U8 L; W0 O2 }一个英文词除了名词外
7 N! ~$ F0 U$ w: @很多都很难在中文中找到绝对的对应
* n4 G# D e) i Z) N3 [' N高手们推荐英英字典的原因
1 p/ R9 B" t+ e6 u2 W p; y就在这里 ) X" L% A/ i$ k- t6 p, g
! J3 d$ u+ g9 Q: n% d
最后总结一下
4 l% V+ o7 s) H! J% z
0 V- R* w6 {2 m% W5 X6 C7 c英语单词忘记法 : B1 s+ x# V9 ^1 O1 k7 K& k
强调的是
0 a, [4 ?5 u! `: M5 c- i" `节约时间 / v: a: M$ N2 V% B8 x9 S# G
提高效率 + q$ h9 X8 {( l
争取对不熟悉词语的实践机会
# [* T: L* Z: Y) P4 m多多实践 ( w6 A: x8 K: {
来培养感觉
7 N- m: I: R* q, z; E( A6 t最终可以达到准确运用的方法
" i G f% G I/ m; d5 [7 c/ @4 E. s& p2 Y; q& v
让我们一起努力吧!
- L& C+ x' d& ]% o
H; E0 `, x% y: `最后
9 G8 _, g6 o( ?: G我的QQ:156668855+ Y! L6 T( x' m9 Q6 w
希望和大家交流
' A G y T, T# p+ ^: s& E# s9 d5 g2 b
[ 本帖最后由 yangyuyoyo 于 2008-1-27 14:44 编辑 ]