引用:
原帖由 <i>pipych</i> 于 2008-3-8 23:16 发表 <a href="http://www.taisha.org/bbs/redirect.php?goto=findpost&pid=10935725&ptid=967972" target="_blank"><img src="http://www.taisha.org/bbs/images/common/back.gif" border="0" onclick="zoom(this)" onload="attachimg(this, 'load')" alt="" /></a><br />
& V) @0 f, C7 O- E7 e: [问题是从何种渠道获得单词...我总是觉得背字典而得来的词汇是死的....<br />
- S+ Y- P; L% T" `<br />
0 H: l g! M$ S就算你懂了这些个词..具体用的时候还是乱七八糟....<br />
/ w& R, @3 j7 |8 L. r. O* H$ l* a<br />
/ T: \+ D1 S' N3 p5 r9 {因为英文是一个非常细致的语言...哪怕一点点的差别也有一个词...光燕麦也分好几种...
<br />
9 S6 @7 r k3 C3 [% H6 x. Y) ^! E3 E/ Q
& v; b6 t6 F. Z6 K% G: ]& G学任何东西都有很多可以去考虑,但是前提是我们已经把基本的问题都已经解决。就好像,你连开口说英语的勇气都没有,你怎么有资格去考虑说,跟中国人练口语不够地道呢?不是说你说的不对,而是说你有没有达到考虑这种问题的时候。
0 U, q: c$ J: x6 t: U, K0 O
! |# e4 a8 Y" N. v3 m所以,关于词汇的深入领会,并不是这篇帖子要强调的内容。而是这个内容的一个前提,就是你到底有没有去用你不熟悉的词,然后在这个基础之上,再来从实践当中去谈,如何更深入的理解一个词的意思和表达。