韩语外来语集锦
由几部分拼接完成,前后互相补充,希望对大家有用
팩스 传真
넥타이 领带
팬티 内裤
뉴스 新闻
페이지 页
다이어트 减肥
포크 叉子
데이트 约会
프로그램 节目
드라마 连续剧
피아노 钢琴
디스켓 软盘
피자 比萨饼
디자인 设计
필름 胶卷
라디오 收音机
핸드백 手提包
라이트 打火机
핸드폰 手机
메뉴 菜单
호텔 宾馆、饭店
메모 记录
샤워 淋浴
메시지 信息
서비스 服务
바나나 香蕉
세일 甩卖、减价
버스 公共汽车
소파 沙发
볼펜 圆珠笔
쇼핑 购物
브래지어 胸罩
슈퍼마켓 超市
비디오 录像机
스트레스 精神压力
빌딩 大厦
스포츠 运动
사이다 汽水
아나운서 播音员
사이즈 尺寸
아르바이트 打工
사인 签名
아이스크림 冰激凌
카센터 汽车修理中心
아파트 公寓、楼房
칵테일 鸡尾酒
액세서리 首饰，装饰品
커피 咖啡
에어컨 空调
컴퓨터 电脑
엘리베이터 电梯
컵 杯子
오렌지 橙子
케이크 蛋糕
오토바이 摩托车
코트 大衣、外套
와이셔츠 衬衫
콜라 可乐
원피스 连衣裙
택시 出租车
위스키 威士忌
탤런트 电视演员
유럽 欧洲
테니스 网球
이메일 电子邮件
테이블 桌子
인터넷 因特网
텔레비전 电视
인터뷰 采访、面谈
토마토 西红柿
조깅 慢跑（运动）
트럭 卡车、货车
주스 果汁
티셔츠 T恤衫
초콜릿 巧克力
파티 派对、宴会、聚会
카드 卡、扑克
팝송 流行音乐
카메라 照相机
매니저 (manager), 管理员
파티（party）, 聚会
스토리 (storry), 故事
서비스（service），服务
보너스 (bonus), 奖金
호텔（hotel）, 酒店
아파트 (apartment)，公寓
핼스 (health), 健康
데이트 (date),约会
뉴스（news）新闻
바비큐 [barbecue] <烹>烧烤全牲;烧烤野宴
악센트 [accent] 重音，音调
불도그 [bulldog] 牛头犬
밸런타인데이 [St. Valentine's Day] 情人节
마니아 [mania] 癖好,狂热,迷,酷爱.
주스 [juice] 果汁.
텔레비전 [television] 电视机,荧屏,荧幕.
스케줄 [schedule] 安排,日程,时间表.
장르 [genre] 体裁.
주니어 [junior] 年少者
옵션 [option] 选择，选项，选择权，优先权
사운드 [sound] 声音，声响
프린터 [printer] 打印机
팩스 [fax] 传真
디스플레이 [display] 展示，显示
커메라 [camera] 照相机
시스템 [system] 结构，系统
커뮤니케이션 [communication] 信息，传达，传媒，通讯
컬럼 [column] 专栏，专题报道
인터뷰 [interview] 采访，探访
체크인 －－入住－－check in
룸－－－－ 房间----room
서비스－－ 服务----service
체크아웃－ 退房----check out（结帐）
카드－－－ 卡-------card
메뉴판－－ 菜单----menu
커피－－－ 咖啡-----coffee
냅킨－－- 餐巾纸---napkin
테이블－- 桌子-----table
호텔－－- 饭店-----hotel（旅馆）
메시지－- 话-------message(信息)
코스－－ 路线-----course
월드컵－－世界杯 ---world cup
더치페이:AA制
완샷:干
러브샷:交杯酒
프림：咖啡伴侣
도너츠：甜甜圈儿
디스코텍:迪吧，迪厅
포커를 치다:打扑克
플레이보이:花花公子
글래머:丰满
섹시하다:性感
텔레파시가 통하다:心有灵犀一点通
핸드폰을 걸다:打手机
다이어트 하다:减肥
헬스：健身
헬스클럽：健身房
에어로빅：健美操
일회용 밴드:伤口贴
엠뷸런스:救护车
깁스를 하다:打石膏
휠체어:轮椅
엑스레이를 찍다:拍片子,拍X光
리포트:报告
컨닝하다:作弊
(과내)퀸카:系花
써클,동아리:社团
캠퍼스 커플:校园情侣
아르바이트:打工
토플:托福
룸 메이트:同屋
(마우스)클릭하다:（鼠标）点击
(컴퓨터)다운되다电脑）死机
컴퓨터를 부팅하다:启动电脑
프린트하다:打印
팩스:传真
노트북:笔记本电脑
바이러스에 걸리다:染上病毒
(A/S)에프터서비스：售后服务
인터넷 접속:上网
초고속 인터넷:宽带网
사이트:网站
홈페이지:主页
웹 페이지:网页
다운받다:下载
글자가 깨지다:乱码
회원가입:注册
로그인:登录
아이디:马甲
패스워드:密码
PC방:网吧
보너스:奖金
카드를 긁다:刷卡
스카우트 되다:被人挖走
사인하다:签字
메모를 남기다:留言
택시:出租汽车
버스:巴士，公共汽车
(차)유턴:调头
러시아워:高峰时间
티켓:车票
타이어:车胎子
브레이크를 밟다:刹车
커브를 돌다:拐弯
스타:明星
팬:追星族
프라이버시(사생활):隐私
스캔들:绯闻
채널：频道
리모콘：遥控器
MC:主持人
탤런트:演员
앵커:播音员
헐리우드 블록버스터:好莱坞大片
더빙：配音
포르노：黄色片，我该死
(라이브)콘서트现场)演唱会
음반,앨범:专辑
립싱크：假唱，对口，对嘴
스포츠 중계:体育转播
골인:进球
패스：传球
드리블：带球
파이팅!:加油
월드컵:世界杯
애니메이션:动画片
코미디:喜剧
액션:动作片
다큐멘터리:纪录片
아지트:小天地
하이힐:高跟鞋
부츠：长靴
슬리퍼：拖鞋
샌들：凉鞋
콘텍트렌즈:隐形眼镜
썬글라스:墨镜
핸드백：手提包
넥타이:领带
벨트：腰带，皮带
숄：披肩
스카프,머플러：丝巾，围巾
스타킹(팬티스타킹/판타롱)：丝袜（裤袜/短袜）
스킨化妆水
립스틱:口红
마스카라:睫毛膏
메니큐어:指甲油
아이펜슬:眉笔
아이쉐도우:眼影
아이라이너:眼线液
팩:面膜
캐주얼 ：休闲服
커플티：情侣装-
브래지어：胸罩
핫팬츠：热裤
나시：无袖衫
면티：T血
재킷：夹克
파카：羽绒服
미니스커트：迷你裙
바바리코트：风衣
[ 本帖最后由 @-@ 于 2008-2-24 18:05 编辑 ]
