发新话题
打印

澳大利亚签证申请在线答疑- “学生签证解答,技术移民解疑,商业投资解惑”!

本主题由 aijun815 于 2008-7-14 11:18 加入精华
引用:
原帖由 jianiyang 于 22/4/2008 16:50 发表 . B8 z5 S! K2 A) h$ E8 u% d
你好!
# _# Y# s& t: z! M+ z+ m" N我想问一下:& h9 H  }+ s2 D2 [7 y/ k
1,我有一次加拿大留学拒签史,会有影响吗?2 B# W0 T* J/ Q" E. Q5 [& c; U
2, 我妈的工资不高, 年薪3万不到, 我父亲过世,担保金是40万(三年的存期),是卖房所得, 这种情况会被拒吗?我该怎么弄?
- T; x' U1 _; `' U谢谢
9 T& e/ g& N" u6 N1 [

; S2 Y4 T8 g# K- LHanson.SUN:
  S7 \" w8 l8 g2 i
: ?; L. E$ s* y( q1 B1. 加拿大的拒签申请对你申请澳大利亚签证没有影响的。
% ^& b1 I* @9 A! r2 X* q( x* N7 q: e7 W! s
2. 你母亲的收入确实不高,并且你的父亲过世,没有额外的收入。靠卖掉一套房子来供你读书,签证官确实要考虑你们母子二人未来的生活是否能有足够的资金来做为基础。你家里是否还有其它房屋和收入?爷爷奶奶姥姥姥爷是否能给一些帮助。
Hanson.SUN
孙晓刚


3G:     0433336816
MSN:  xiaogang.sun@hotmail.com
QQ:    228185846

志+识+恒
志当存高远,己所不欲勿施于人
辈子的合作伙伴,成几代人的世纪友人

TOP

引用:
原帖由 jianiyang 于 22/4/2008 16:50 发表
; g, ^9 ], c1 M- K" i你好!4 {2 u, z3 q; \, L# a8 x2 e; M. M
我想问一下:8 I; Q5 h4 R) F8 u5 v
1,我有一次加拿大留学拒签史,会有影响吗?
" @3 K9 ?% P$ ]2, 我妈的工资不高, 年薪3万不到, 我父亲过世,担保金是40万(三年的存期),是卖房所得, 这种情况会被拒吗?我该怎么弄?1 N2 ?+ a+ w* Q4 v$ z
谢谢
( `9 g" v0 B- D7 i, J+ S# c

) @3 E3 p7 j& o4 j1 ^, a
8 ~7 b3 I# T* Q9 F5 U% j; wHanson.SUN
) ]/ r5 y! L" y5 ^: ^7 q6 h0 x; d  f; t
; r& A0 C/ p* W8 J* i% H
1. 加拿大的拒签申请对你申请澳大利亚签证没有影响的。1 r: H, |- v% t* P, h

. L4 `: K& e# |( f( ^% I) R2. 你母亲的收入确实不高,并且你的父亲过世,没有额外的收入。靠卖掉一套房子来供你读书,签证官确实要考虑你们母子二人未来的生活是否能有足够的资金来做为基础。你家里是否还有其它房屋和收入?爷爷奶奶姥姥姥爷是否能给一些帮助。
# @5 e/ B2 q! X9 K' U
: w- ?) L' A, q3 X[ 本帖最后由 hanson.sun 于 2008-4-22 22:24 编辑 ]
Hanson.SUN
孙晓刚


3G:     0433336816
MSN:  xiaogang.sun@hotmail.com
QQ:    228185846

志+识+恒
志当存高远,己所不欲勿施于人
辈子的合作伙伴,成几代人的世纪友人

TOP

回复 241# hanson.sun 的贴子

我家还有一套房子,不过现在住的,不能卖!2 e* M/ K9 E- I0 G8 r
除了40万的存款,我还另有30万的,也超过半年了.

TOP

大法师,请问电调一般是调查什么人呢?是为我做担保的人么?还是其他的人?

TOP

引用:
原帖由 jianiyang 于 22/4/2008 22:40 发表 3 Q6 y1 `( W' b( c+ a
我家还有一套房子,不过现在住的,不能卖!
1 t# L; N) ~9 ~5 G/ E除了40万的存款,我还另有30万的,也超过半年了.
" s6 c  L0 G3 x8 D: q1 U. X& P8 j8 V9 R
Hanson.SUN* X2 a2 |/ r$ F2 A$ ~( ^

5 G. u' J* \- \# w2 M, W! O  g提供你家卖方换取大量资金的证明,和你家还有另外一套房产自主及还有30万人民币存款够你母亲未来使用,以你母亲的名义给签证官写一份英文信,说明你家的情况,妈妈希望孩子能够利用家里的部分财产出国留学,获得更好的教育,为日后的工作和生活打下坚实的基础,这也是你过世父亲的遗愿,祝你签证申请成功,有好消息来告诉我。
Hanson.SUN
孙晓刚


3G:     0433336816
MSN:  xiaogang.sun@hotmail.com
QQ:    228185846

志+识+恒
志当存高远,己所不欲勿施于人
辈子的合作伙伴,成几代人的世纪友人

TOP

引用:
原帖由 AN152 于 23/4/2008 08:53 发表 # o+ B7 w# v8 G
大法师,请问电调一般是调查什么人呢?是为我做担保的人么?还是其他的人?
$ `  N5 T% ]' B+ m0 F5 s0 c' ?1 _, u0 Z# S
Hanson.SUN
. \3 l  G$ G6 X2 }, M  Q" c- P' ^( S5 z- V$ c1 ?6 l+ w  o
大使馆一般按照你申请材料中的电话号码和联系人,找提供资金证明人电话调查,可能是你父母,及他们单位或者公司的负责人员,手机,家电,办公电话都是有可能的,祝你一切顺利!
Hanson.SUN
孙晓刚


3G:     0433336816
MSN:  xiaogang.sun@hotmail.com
QQ:    228185846

志+识+恒
志当存高远,己所不欲勿施于人
辈子的合作伙伴,成几代人的世纪友人

TOP

引用:
原帖由 hanson.sun 于 2008-4-23 07:31 发表
( }6 X' T/ ?& a" t& J) {8 ^4 c, |0 o* B
! J+ S) N' ?3 m! z! O
Hanson.SUN2 F8 B0 q; ?! y
, V9 f$ `% _6 y/ z) o
提供你家卖方换取大量资金的证明,和你家还有另外一套房产自主及还有30万人民币存款够你母亲未来使用,以你母亲的名义给签证官写一份英文信,说明你家的情况,妈妈希望孩子能够利用家里的部分财产 ...
3 Z9 M: O5 b/ n, J0 H  \; w+ m% E  h
太感谢! 谢谢!
( ^% }4 l6 l6 s$ J: w5 b无论成败,到时一定通知!

TOP

关于社区语言就是国内本科文凭+分  我现在有听到2个说法( Z5 F, u# p( S1 S, }' ?
1.由于印度大学授课是英语 ,所以没有+分,在印度人的强烈反对下   中国人的5分取消了  (这个应该不对,不过是syd的某中介朋友告诉我的); Q$ b6 D" h7 h  j4 I
2.国内的大学文凭和澳洲的本科文凭只能+一次分  就是说如果你在澳洲读2年以上拿本科文凭+5分    那么国内的文凭就不能+分了4 J- ]8 E& e7 \; D" a- [# H# m
(按道理说也没有道理的,不过是一个刚申请885的朋友告诉我的)
9 f6 F, t. _, G6 m
& E- i& {. Z9 Y3 f# J& [; i请问,有这2个说法么

TOP

楼主你好!
3 e: k$ r- [$ c2 H0 I我的情况是这样的,我自己先办学生签证,但想赴澳后1年内把老婆接过去,(她念书一时半会儿走不了),因此要给她办陪读签证,请问楼主可不可以现在就递交她的签证申请,她签证下来后,等个半年到一年时间再走?, L& o5 f% I/ ]3 r! f: ^
陪读签证有没有入境时间、有效期的规定和限制?
29/02/2008 递签574
04/03/2008 签收 FN=CLF2008/39***
18/03/2008 体检签收
16/04/2008 p CO: Jo Hagen
08/05/2008 COE
12/05/2008 v CO: Melaney Salmon

TOP

请教大师:
) P( a2 y' h8 l/ u0 _5 ?2 U9 L7 E. d  S. E+ G) ]: J' q8 {& d
我现在申请573,去读master一年,已拿到PVA,交学费换COE等visa。
- D' E. z" |  h由于我现在的公司是跨国企业,在澳洲也有公司。如果公司想让我在澳洲继续工作,可以采取什么样的做法?3 m6 J# p6 O. l9 A+ ^/ f
我提议过part-time工作,(student visa有work permit)但公司希望我全职工作。所以我在想以下方法是否可行:公司给我working visa,然后我part-time念书 (还是希望把书读了)9 Q5 @. y  t" p% a1 u9 P+ z+ h9 X
问题:student visa 正在办理,可否同时申请working visa 如果不行那能不能转成working visa?怎么转?是现在就能申请转呢还是等我到澳洲后再转?
( k+ {' B( Q; X. ^: G. H如果我持working visa,是不是还能去念书?(part-time 应该没问题,但是关于visa,问过学校,学校说请咨询移民局。。。)
) @/ Z/ e0 j/ Y# I
/ Z1 g1 [. p" c& e- Z由于事发突然,有些紧急,希望可以尽快回复
573 普签 DIY 悉尼大学(7月开学)
3-4 递签
3-6 签收
3-7 开档 CLF2008/42***
3-28 体检并寄出
4-17 PVA CO: Simon O'brien
5-5 COE
5-12 V Simon真是个好CO!
5-13 EMS 贴签
5-19 visa 到 有工作许可

TOP

大家对签证材料的理解和大使馆对签证材料的说明有些不同(学生类),困惑中。。

请问大师,我查询了大使馆对学生签证的要求,因为我是申请读博,有奖学金,所以没有去关注资金证明这一大块(这块实在太麻烦),而指关注个人信息和教育这两块的要求。/ I( W' Y9 |4 _  g' i. X
    看完后有个疑问,是关于公证的:大使馆上面写的需要公证的项目只是“Clear notarised copies of your formal educational qualifications.”,即学位,学历证书而已,连户口也只是Clear certified copy of each page of your hukou,即认证而已,不是公证。可看了大家的材料清单,好像还加了“家庭关系公证”,“无犯罪公证”(似乎移民才需要吧?),“出生公证”等,每个公证都要分别牵涉到学校、保卫处、校领导、派出所、最后公证处,很是麻烦,公证起来也贵,像我在长沙就要160公证+80翻译=240每个。要是真如大使馆所说明那样,不需要后面这几项公证,那就容易多了。1 k! ^3 T- ?+ W  B' J: y& Q
    还请大师帮忙解答下这个问题,是不是就按大使馆说明的那样办就足够了呢?谢谢。, u3 G$ I5 g1 u0 u3 H
哦,大使馆学生签证的清单地址http://www.china.embassy.gov.au/bjng/DIMA030402.html

TOP

留学贷款

我去中国银行申请留学贷款!办完后他们只给我一张存款证明上面存入日期是去办贷款的那一天,然后还有一份贷款合同和一份质押合同,还有一张留学收据!请问搂主不知道这些文件对不对?因为我觉得银行的那些人以前好像没办过。。谢谢

TOP

引用:
原帖由 jianiyang 于 23/4/2008 12:00 发表 # |, N2 ?5 i9 i, x/ s5 z

- J5 |1 H" l" `( o' D, {太感谢! 谢谢!
" K3 B* c- {/ G! R+ f5 {$ [6 \* _# O无论成败,到时一定通知!
" l8 c. _& J$ F- y9 T
/ |/ Q: g( s- x4 W. m$ r; x
Hanson.SUN
- w% `# P& Y( h' E9 y/ P; u
* P1 E& f2 \9 K8 G/ S. U1 u- g祝成功!
Hanson.SUN
孙晓刚


3G:     0433336816
MSN:  xiaogang.sun@hotmail.com
QQ:    228185846

志+识+恒
志当存高远,己所不欲勿施于人
辈子的合作伙伴,成几代人的世纪友人

TOP

引用:
原帖由 scarlet999 于 23/4/2008 12:48 发表
( q/ |( Q# Y  E  d关于社区语言就是国内本科文凭+分  我现在有听到2个说法
; F! z' V4 s$ m& P: _1.由于印度大学授课是英语 ,所以没有+分,在印度人的强烈反对下   中国人的5分取消了  (这个应该不对,不过是syd的某中介朋友告诉我的)
* o' y8 N3 ^5 [8 |' c9 o2.国内的大学文凭 ...
  U% ^" V& O: V3 m  ~& w. M0 Z5 `$ m# Y) [# G. {3 s& ^
Hanson.SUN% C1 D( G) b3 ~2 ^& g+ b+ y

$ g$ i5 w4 W, ^! F# W3 p9 P) a7 @两个说法都不准备的,明显的误导,参考后面两个帖子里我的解释说明。
Hanson.SUN
孙晓刚


3G:     0433336816
MSN:  xiaogang.sun@hotmail.com
QQ:    228185846

志+识+恒
志当存高远,己所不欲勿施于人
辈子的合作伙伴,成几代人的世纪友人

TOP

Hanson.SUN- Z1 p1 p* V# O/ w' N
参考以下列表中,CHINESE-CANTONESE,CHINESE-MANDARIN,HINDI(印度语),都算是社区语言的。目前中文还是有5分加分的。
. q! E# v4 D7 U/ V9 ~3 k  Australian community languageTo be eligible for Australian community language points you must be fluent in one of the community languages listed below.
- ~6 i2 z- G  R! e( e* Z'Fluent' means you have professional level language skills (written or oral) as evidenced by a qualification (of equivalent standard to an Australian degree) gained from a university where instruction was in one of the listed languages or be accredited with the National Accreditation Authority for Translators and Interpreters (NAATI) at the professional level (translator/interpreter level).; `# j  T6 R; ^1 |: d, m
NAATI can provide tests in a wide range of languages both within Australia and at many overseas locations. Further information is available on the NAATI web site.
# r( ^7 J+ k5 k8 JSee: NAATI Website+ j9 I6 y( O; V3 `! w
Afrikaans*AlbanianArabic/LebaneseArmenian*Bangla (Bengali)Bosnian
BulgarianBurmeseChinese - CantoneseChinese - MandarinCroatianCzech
Danish*DutchEstonian*FijianFilipino (Tagalog)Finnish
FrenchGermanGreekHebrew*HindiHungarian
IndonesianItalianJapaneseKhmerKoreanLao
Latvian*Lithuanian*MacedonianMalayMalteseNorwegian*
PersianPolishPortuguesePunjabiRomanianRussian
SerbianSinhaleseSlovakSlovene*SpanishSwedish*
TamilThaiTurkishUkrainianUrduVietnamese
Yiddish*
* Testing by National Accreditation Authority for Translators and Interpreters (NAATI) is not available.
# e: e& d3 H* J* zPoints awardedThe table below sets out the points available under this part of the points test.3 _. K$ B  f+ Y. g  ]! g( c
Bonus points optionsPoints
Fluency in one of Australia's community languages as evidenced by a qualification (of equivalent standard to an Australian degree) gained from a university where instruction was in one of the above listed languages 3 e4 H: S; x) y4 r( t! y. J7 I
or
% }2 \! G. N( B- p; q7 o7 d8 tbe accredited with the National Accreditation Authority for Translators and Interpreters (NAATI) at the professional level (translator/interpreter level).' x: S) b4 z/ x* A% _5 q" I8 k
5
Evidence to attach to your applicationIf you are seeking bonus points for fluency in one of Australia's community languages, you must attach certified copies of your degree, academic transcript and a letter from your university stating the language in which your course was conducted, or evidence of your NAATI accreditation.
Hanson.SUN
孙晓刚


3G:     0433336816
MSN:  xiaogang.sun@hotmail.com
QQ:    228185846

志+识+恒
志当存高远,己所不欲勿施于人
辈子的合作伙伴,成几代人的世纪友人

TOP

Hanson.SUN( W1 K! T4 K' K3 c0 _& R1 b# ^
Australian Qualifications和上贴中的community language是分别地加分,并不是以一个加了,另外一个就不加了。符合条件的话,两部分分数都可以加的。
+ [4 l: x$ ]. y9 p$ o. D" d- v  Australian qualificationsYou can be awarded points for an Australian qualification if:/ n5 }. @0 I' j# U7 v
  • you have completed one of the Australian qualifications listed below while present in Australia
  • all instruction was in English.
Points awardedYou may receive points for satisfying one of the Australian qualifications critieria shown in the table below. You can only be allocated points against one of these categories.+ B/ k, O8 q$ q
QualificationPoints
You have met the requirements for award of a doctorate by an Australian educational institution as a result of course study:
  • of at least two (2) years
  • undertaken while you were present in Australia.
25
You have undertaken study for a period totalling at least three (3) years, during which you:
9 `( F* B: \: F. x7 c1 ]1 J
  • met the requirements for award of a masters degree by an Australian educational institution as a result of course study:
    • of at least one (1) year
    • undertaken while you were present in Australia.
  • met the requirements for award of an undergraduate degree by an Australian educational institution as a result of course study:
    • of at least one (1) year
    • undertaken while you were present in Australia.
15
You have undertaken study for a period totalling at least three (3) years, during which you:
  • met the requirements for award of an honours degree (second class (division 1) level or above) by an Australian educational institution as a result of course study:
    • of at least one (1) year
    • undertaken while you were present in Australia.
  • met the requirements for award of an undergraduate degree by an Australian educational institution as a result of course study:
    • of at least one (1) year
    • undertaken while you were present in Australia.
15
You have met the requirements for award of an undergraduate degree with honours (second class (division 1) level or above) by an Australian educational institution as a result of course study:
  • of at least three (3) years
  • undertaken while you were present in Australia.
15
You have met the two (2) year study requirement.5
Evidence to attach to your applicationYou must obtain documentary evidence of having completed one of the qualifications described above. This evidence includes:: @4 ^8 f$ Y/ D9 M' X1 k$ h7 j! Y+ |
  • a certified copy of notification of your results or a transcript of your academic record5 ~) B; z# P6 R0 Y4 C% ~' A9 W: @# k
    and
  • one of the following:
    • certified copy of your degree, diploma or trade certificate (if available)
    • a letter of completion from your educational institution which details:
      • the name of your course
      • the course duration
      • the qualification you have obtained
      • the pattern of study – full time versus part time
      • the medium of instruction was in English
For you to be awarded these points, documentary evidence as described above must be included with your application.
Hanson.SUN
孙晓刚


3G:     0433336816
MSN:  xiaogang.sun@hotmail.com
QQ:    228185846

志+识+恒
志当存高远,己所不欲勿施于人
辈子的合作伙伴,成几代人的世纪友人

TOP

Hanson.SUN
7 {' N0 N! q5 ?6 G' ?Australian Qualifications和上贴中的community language是分别地加分,并不是以一个加了,另外一个就不加了。符合条件的话,两部分分数都可以加的。/ l4 h6 g& }+ C" r! e
  Australian qualificationsYou can be awarded points for an Australian qualification if:
0 }1 }4 \1 G9 m6 _
  • you have completed one of the Australian qualifications listed below while present in Australia
  • all instruction was in English.
Points awardedYou may receive points for satisfying one of the Australian qualifications critieria shown in the table below. You can only be allocated points against one of these categories.
3 p. y3 k9 E: ~
QualificationPoints
You have met the requirements for award of a doctorate by an Australian educational institution as a result of course study:
  • of at least two (2) years
  • undertaken while you were present in Australia.
25
You have undertaken study for a period totalling at least three (3) years, during which you:
; W  y% y7 s' a/ i
  • met the requirements for award of a masters degree by an Australian educational institution as a result of course study:
    • of at least one (1) year
    • undertaken while you were present in Australia.
  • met the requirements for award of an undergraduate degree by an Australian educational institution as a result of course study:
    • of at least one (1) year
    • undertaken while you were present in Australia.
15
You have undertaken study for a period totalling at least three (3) years, during which you:
  • met the requirements for award of an honours degree (second class (division 1) level or above) by an Australian educational institution as a result of course study:
    • of at least one (1) year
    • undertaken while you were present in Australia.
  • met the requirements for award of an undergraduate degree by an Australian educational institution as a result of course study:
    • of at least one (1) year
    • undertaken while you were present in Australia.
15
You have met the requirements for award of an undergraduate degree with honours (second class (division 1) level or above) by an Australian educational institution as a result of course study:
  • of at least three (3) years
  • undertaken while you were present in Australia.
15
You have met the two (2) year study requirement.5
Evidence to attach to your applicationYou must obtain documentary evidence of having completed one of the qualifications described above. This evidence includes:
, ]2 s  m# b. k& l+ g
  • a certified copy of notification of your results or a transcript of your academic record' U4 ^3 R$ k0 S; a  x- Q4 ^+ b5 L
    and
  • one of the following:
    • certified copy of your degree, diploma or trade certificate (if available)
    • a letter of completion from your educational institution which details:
      • the name of your course
      • the course duration
      • the qualification you have obtained
      • the pattern of study – full time versus part time
      • the medium of instruction was in English
For you to be awarded these points, documentary evidence as described above must be included with your application.
Hanson.SUN
孙晓刚


3G:     0433336816
MSN:  xiaogang.sun@hotmail.com
QQ:    228185846

志+识+恒
志当存高远,己所不欲勿施于人
辈子的合作伙伴,成几代人的世纪友人

TOP

引用:
原帖由 ipxzerg 于 23/4/2008 14:22 发表 ; q. E2 w& P1 ^6 {- ^: J
楼主你好!4 ]$ t4 W( |* W8 D4 W1 H* a! W8 \
我的情况是这样的,我自己先办学生签证,但想赴澳后1年内把老婆接过去,(她念书一时半会儿走不了),因此要给她办陪读签证,请问楼主可不可以现在就递交她的签证申请,她签证下来后,等个半年到一年时间再 ...
! d! k& j# H% l. |0 E# B8 t8 q3 w: S9 l" v! `+ n
Hanson.SUN3 i6 }8 n7 z9 V7 H5 |1 A( F$ _

  O8 {2 H4 o5 x; ?: H如果你的存款证明足够的话,可以考虑第一次递交签证申请时,两个人一起递交,然后审批下来后,等待她方面的时间再来澳大利亚和你团结。但是我建议你们考虑第一次一起登陆澳大利亚,让她在澳大利亚做一个暂短的停留,等待你一切安排妥当后,她再返回。
Hanson.SUN
孙晓刚


3G:     0433336816
MSN:  xiaogang.sun@hotmail.com
QQ:    228185846

志+识+恒
志当存高远,己所不欲勿施于人
辈子的合作伙伴,成几代人的世纪友人

TOP

引用:
原帖由 prcgirl 于 23/4/2008 18:43 发表 ' q4 a0 r! I* Z; ]9 q' k
请教大师:
' B3 k$ G9 m! w1 V! W
9 W8 f7 b4 i, k+ x+ i. h我现在申请573,去读master一年,已拿到PVA,交学费换COE等visa。8 @3 ^" Z' G7 W* ?) Y9 s
由于我现在的公司是跨国企业,在澳洲也有公司。如果公司想让我在澳洲继续工作,可以采取什么样的做法?
* b, z4 K( y8 t% @6 t/ v. n我提议过part-time工作,( ...
2 ^: t, p0 N2 _4 q% t  b
  y0 a' D/ h! `$ G5 cHanson.SUN/ v6 u0 W" [# Y4 B$ b
) l6 c) S1 P. i/ E6 I
你可以先持有学生签证来澳大利亚,入境后联系你的公司,看看他们是否有资格从移民局申请到457工作签证的名额,拿到名额后提名你作为这个4年临时签证的持有人。那个时候你就可以把学生签证换成工作签证,剩余的课程可以PART TIME读完,并且有机会日后由公司担保申请856永居签证(持有457签证后2年)
Hanson.SUN
孙晓刚


3G:     0433336816
MSN:  xiaogang.sun@hotmail.com
QQ:    228185846

志+识+恒
志当存高远,己所不欲勿施于人
辈子的合作伙伴,成几代人的世纪友人

TOP

引用:
原帖由 marshell2004 于 23/4/2008 21:35 发表 * d  ?4 j5 i) u( w% Y7 C
请问大师,我查询了大使馆对学生签证的要求,因为我是申请读博,有奖学金,所以没有去关注资金证明这一大块(这块实在太麻烦),而指关注个人信息和教育这两块的要求。
- L  E; [' f) b# J( V6 |1 z. @    看完后有个疑问,是关于公证的:大使馆上 ...
7 X$ ~6 ~7 Q+ t$ Q0 K
8 `5 M* w' m5 @1 ?9 Y7 gHanson.SUN% P, t9 N; F7 u6 U
7 t! Y# I1 D. b& C
学校如果给你全额奖学金和生活费,提供校方的证明文件就足够了,你就不需要提供资金证明。$ G( k4 s# x" Z/ |9 c. ]( P- C

8 v: D0 ~3 v, |2 Y' `是的,公证和认证是有区别的,但是为了做到一步满足移民局的要求,大部分人还是正规地按照统一格式做公证书。认证只是将中文原件翻译后由相关部门签字盖章,不如公证书更正式一些。
Hanson.SUN
孙晓刚


3G:     0433336816
MSN:  xiaogang.sun@hotmail.com
QQ:    228185846

志+识+恒
志当存高远,己所不欲勿施于人
辈子的合作伙伴,成几代人的世纪友人

TOP

发新话题